Academic year 2020 - 2021

•   AutoCAD Drawing BYE14BH03-3005 31.08.2020-23.10.2020  3 credits  (BYS19D-EK, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student:
  * knows the basic commands in AutoCAD
  * knows how to plan and visualise with the help of AutoCAD by making more simple drawings of buildings and structures for detached houses.

  Prerequisites

  The Educational Module Introduction to Building Techniques, or similar knowledge

  Content of the study unit

  Draw palette with commands that create lines of text and blocks.
  Edit palettes with commands that change elements.
  Snap and grid-komandona's settings.
  Simple building and construction drawings for small houses.
  Documentation and archiving of drawings.

  ---

  Mode of delivery

  Face-to-face

  Learning material

  - AutoCAD 2019 (eller 2018, 2017, 2016, 2015, 2014, 2013 eller 2012) Grundkurs CADMUM AB, Sverige
  - modellritningar (not translated)

  Learning methods

  Handledd undervisning och övningar. Arbetet sker individuellt. Övningsarbeten inlämnas för bedömning. (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Godkända inlämningsuppgifter, bedöms i skala godkänd (-underkänd).
  Avläggande av kursen kräver aktiv närvaro och deltagande i undervisningen. (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  31.08.2020 - 23.10.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 04.09.2020

  • 3 credits

  Group(s)

  • BYS19D-EK
  • BYB19D-EK

  Seats

  5 - 30

  Teachers and responsibilities

  Johan Degerlund

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Assessment scale

  Approved/Rejected

  Alternative methods of attainment for implementation

  Övningsarbeten, ritningar (not translated)

  Exam dates and retake possibilities

  Kursen bedöms på basis av obligatoriska inlämningsuppgifter.
  Inlämningsuppgifterna ges skriftligt på Moodle under kursens gång.
  Studerande lämnar in färdiga uppgifter på kursens Moodle-sida. (not translated)

  Student's schedule and workload

  Studerandes totala tidsanvändning för genomförande av kursen beräknas till ca 80 h, varav 32 h är undervisning i klass och resten fördelat på övningsarbeten och obligatoriska inlämningsuppgifter som studerande gör utanför schemalagd lektionstid (not translated)

•   Basic mathematics for engeneering VAL20016-3001 31.08.2020-23.10.2020  3 credits  (BYB17U-EK, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The aim of the course is to repeat the most basic of mathematics.

  Prerequisites

  No prerequisites

  Content of the study unit

  - Basic arithmetical operations
  - Fractions
  - Expressions
  - Equations and formulas
  - Units and prefixes
  - Percent
  - Exponent rules
  - The right-angled triangle
  - Areas and volumes

  ---

  Mode of delivery

  34% Face-to-face, 66% Distance learning

  Learning material

  Material finns i Moodle
  https://moodlecourses.novia.fi/course/view.php?id=1784 (not translated)

  Learning methods

  Flipped Learning, räkneövningar i små grupper och föreläsningar vid behov (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Obligatorisk närvaro och skriftlig tentamen GK/U. Frånvaro kompenseras med inlämnade uppgifter. (Max 3 gånger)
  Aktivitet i Moodle räknas som fördel. (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  31.08.2020 - 23.10.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 04.09.2020

  • 3 credits

  Group(s)

  • BYB17U-EK
  • BYB18D-EK
  • BYS18D-EK
  • BYS19D-EK
  • BYB19D-EK
  • BYB20D-E
  • BYS20D-E
  • BYS17U-EK

  Seats

  5 - 35

  Teachers and responsibilities

  Taina Sjöholm

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Share of online studies

  2 credits

  Assessment scale

  Approved/Rejected

  Alternative methods of attainment for implementation

  Det går att delta i vissa delar av kursen virtuellt via Webex.
  https://novia.webex.com/join/taina.sjoholm (not translated)

  Exam dates and retake possibilities

  Kurstent se information i Moodle
  
  Omtentamina: 27.11.2020 och 11.12.2020 (not translated)

  Student's schedule and workload

  3 sp motsvarar ca 80 h arbete (not translated)

  Assessment criteria

  Den studerande uppfyller inte kravet för tillfredsställande kunskaper. (not translated)

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Den studerande kan lösa de flesta grundläggande problem som anknyter till kursinnehållet och kompetenserna. (not translated)

  Assessment criteria – good (3-4)

  Den studerande kan lösa mera komplicerade problem från de olika delarna av kursen. (not translated)

  Assessment criteria – excellent (5)

  Den studerande kan tillämpa kursinnehållet och innovativt lösa mera komplicerade problem med hjälp av kursens kompetenser även i nya situationer. (not translated)

•   Building Design BYE17BH02-3002 26.10.2020-18.12.2020  3 credits  (BYS19D-EK, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student:
  * possesses knowledge of the measurements for residential facilities
  * knows how to deal with building permit documents
  * knows what information the main drawings should contain.

  Prerequisites

  The Educational Module Introduction to Building Techniques and the Math Course Functions and Equations 1, or similar knowledge

  Content of the study unit

  The studies involve students in couples planning a less simple residential building on an existing detailed site in Raseborg.
  
  The student becomes acquainted with detailed plans, buildings 'and rooms' dimensions and general organization inside a house and on a plot with detailed plans. The goal is to create building permits for a working house. The documents are presented according to the authorities' instructions.
  
  Each student presents their drawings and describes them orally before the audience, ie. the entire student group who attends the course.

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a satisfactory level

  Assessment criteria – good (3-4)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a good level

  Assessment criteria – excellent (5)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at an excellent level

  ---

  Mode of delivery

  Face-to-face

  Learning material

  RT
  RYL
  osv (not translated)

  Learning methods

  Projektbaserat lärande, först individuellt skissande för hand eller med AutoCAD och därefter planerande i par med hjälp av AutoCAD.
  
  Undervisningen består av teori och övningar och varje handledda undervisningstillfälle inleds med föreläsning om aktuellt teoriavsnitt.
  
  Avläggande av kursen kräver aktiv närvaro och deltagande i undervisningen (som på en arbetsplats).
  
  Varje steg i planeringen handleds vid de schemalagda undervisningstillfällena. (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Aktivt deltagande i föreläsningar och övningar.
  
  Systematik, iakttagelseförmåga, aktivitet under de handledda undervisningstillfällena i klassrummet, fördjupning i ämnet och hur det syns i resultatet i övningarna.
  
  Färdiga ritningar (i pdf) bedöms med skalan 0-5, enligt hur väl de följer allmänna anvisningar gällande bostadsplanering (Rakennustietokortisto), detaljplanen och myndigheternas krav. (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  26.10.2020 - 18.12.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 25.10.2020

  • 3 credits

  Group(s)

  • BYS19D-EK
  • BYB19D-EK

  Seats

  5 - 30

  Teachers and responsibilities

  Mats Lindholm, Mikaela Pappila

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Assessment scale

  H-5

  Alternative methods of attainment for implementation

  Projektbaserat lärande, först individuellt skissande för hand eller med AutoCAD och därefter planerande i par med hjälp av AutoCAD.
  
  Undervisningen består av teori och övningar och varje handledda undervisningstillfälle inleds med föreläsning om aktuellt teoriavsnitt.
  
  Avläggande av kursen kräver aktiv närvaro och deltagande i undervisningen (som på en arbetsplats).
  
  Varje steg i planeringen handleds vid de schemalagda undervisningstillfällena. (not translated)

  Exam dates and retake possibilities

  Övningsuppgifterna ska levereras enligt tidtabell som delges på lektionerna (not translated)

  Student's schedule and workload

  Lektioner 32 h
  Självstudier och övningsarbete 48 h (not translated)

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Huvudinnehållet i kursen är obligatoriska handledda övningar.
  
  Studerande bedöms i övningarna under arbetets gång och för slutresultatet i övningarna som helhet.
  
  Studerande presenterar slutresultatet i övningarna muntligt och i form av power point och pdf av färdiga ritningar.
  
  Kursvitsord enligt skalan 0-5. (not translated)

  Assessment criteria – good (3-4)

  Huvudinnehållet i kursen är obligatoriska handledda övningar.
  
  Studerande bedöms i övningarna under arbetets gång och för slutresultatet i övningarna som helhet.
  
  Studerande presenterar slutresultatet i övningarna muntligt och i form av power point och pdf av färdiga ritningar.
  
  Kursvitsord enligt skalan 0-5. (not translated)

  Assessment criteria – excellent (5)

  Huvudinnehållet i kursen är obligatoriska handledda övningar.
  
  Studerande bedöms i övningarna under arbetets gång och för slutresultatet i övningarna som helhet.
  
  Studerande presenterar slutresultatet i övningarna muntligt och i form av power point och pdf av färdiga ritningar.
  
  Kursvitsord enligt skalan 0-5. (not translated)

•   Building Information Modeling BYE14BA02-3002 26.10.2020-18.12.2020  3 credits  (BYB18D-EK, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student:
  * has a basic knowledge of and is able to use Building Information Modeling (BIM) and 3D modelling of ordinary buildings
  * is able to work in teams using BIM to enhance efficiency, both in structural and site planning and production, of building projects

  Prerequisites

  The Educational Modules Introduction to Building Techniques and The Residential Building, or similar knowledge

  Content of the study unit

  - Basic processes and working methods for BIM design, and BIM during the life of the building.
  - Overview of the industry's transformation from a Nordic perspective.
  - Modeling exercises of frame structures and design in BIM environment and quality assurance of these.

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a satisfactory level

  Assessment criteria – good (3-4)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a good level

  Assessment criteria – excellent (5)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at an excellent level

  ---

  Mode of delivery

  Face-to-face

  Learning material

  Nationella BIM -krav (YTV2012). Tekla User Assistance och nätbaserad dokumentation för Tekla Structures. (not translated)

  Learning methods

  Obligatoriska föreläsningar och handledda BIM-övningar i datasal med Tekla Structures 2x.x BIM-programvara. (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Kursen bedöms med vitsord 1-5 (eller 0) enligt prestationer i inlämningsuppgifter och deltagande i de obligatoriska handledda övningarna och undervisningen i datasal. (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  26.10.2020 - 18.12.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 25.10.2020

  • 3 credits

  Group(s)

  • BYB18D-EK
  • BYS18D-EK

  Seats

  5 - 30

  Teachers and responsibilities

  Max Levander, Mats Lindholm, Oskar Lindström

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Assessment scale

  H-5

  Alternative methods of attainment for implementation

  Obligatoriska föreläsningar och handledda BIM-övningar i datasal med Tekla Structures 2x.x BIM-programvara. (not translated)

  Exam dates and retake possibilities

  Övningsuppgifter ska levereras enligt tidtabell som presenteras under lektionerna (not translated)

  Student's schedule and workload

  Lektioner 32 h
  Självstudier och övningsarbeten 48 h (not translated)

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Resultat och punktlighet i tidtabeller i inlämningsuppgifter samt deltagaraktivitet i undervisningstillfällena med handledda övningar. Studerande uppfyller kursens mål, och i berörda kursförverkligande obligatoriska moment, på en tillfredsställande nivå (not translated)

  Assessment criteria – good (3-4)

  Resultat och punktlighet i tidtabeller i inlämningsuppgifter samt deltagaraktivitet i undervisningstillfällena med handledda övningar. Studerande uppfyller kursens mål, och i berörda kursförverkligande obligatoriska moment, på en god nivå (not translated)

  Assessment criteria – excellent (5)

  Resultat och punktlighet i tidtabeller i inlämningsuppgifter samt deltagaraktivitet i undervisningstillfällena med handledda övningar. Studerande uppfyller kursens mål, och i berörda kursförverkligande obligatoriska moment, på en berömlig nivå (not translated)

•   Building Materials and Techniques BYE14BT03-3002 31.08.2020-18.12.2020  6 credits  (BYB20D-E, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student:
  * understands the prospects and limitations of different building materials and is familiar with the most common building materials used in Finland
  * understands how the choice of materials affects the design of a building

  Prerequisites

  No previous knowledge required

  Content of the study unit

  The goal is for the student to get to know the most common building materials and frame solutions in Finland and to understand the possibilities and limitations of the various building materials. This leads to an understanding of how the material choice works on the design of a building.
  
  The goal is achieved through studies in both historical and modern techniques of building houses.

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a satisfactory level

  Assessment criteria – good (3-4)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a good level

  Assessment criteria – excellent (5)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at an excellent level

  ---

  Mode of delivery

  Face-to-face

  Learning material

  Förutom det material som finns på Moodle ingår även:
  RT-kartoteket
  Rakennustöiden Yleiset Laatuvaatimukset
  Finlands byggbestämmelsesamling
  Produktinformation på Internet
  Unto Siikanen, Rakennusaineoppi. Rakennustieto Oy.
  Panu Kaila, Talotohtori. WSOY.
  Unto Siikanen, Puurakentaminen. Rakennustieto Oy.
  Reino Kajava, Rakennuksen puutyöt. Rakennustieto Oy.
  Att välja trä, En faktatidskrift om trä. Svenskt Trä. (not translated)

  Learning methods

  Arbetsformerna och kursinnehållet presenteras noggrannare under de första föreläsningarna då veckoschema o.dyl. delas ut. Kursöversikt och material finns även på tillhörande Moodlekurs.
  Projekt- och problembaserad undervisning via studier och övningar (modellbygge, ritningar, hands-on experiment), föreläsningar, presentationer och exkursioner.
  Kursen består av små planeringsprojekt genom vilka de olika materialens egenskaper studeras.
  I kursen ingår också presentationer och tentamen.
  Närvaro är obligatoriskt i en del av kursens moment. Detta framgår ur veckoplanen. (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Övningsarbetena bedöms även med häsnyn till:
  - Förståelse för de olika materialen.
  - Förmåga att beskriva projektet i bild (=ritningsteknik) och ord.
  - Aktivt deltagande i föreläsningar och övningar.
  För att bli godkänd i kursen krävs att både tentamen och alla övningsarbeten är godkända. Kursen innehåller moment med obligatorisk närvaro. Övningsarbetena och tentamen bedöms skriftligt och med skalan 0-5. Kursvitsordet är ett vägt medeltal av vitsordet i tentamen och övningsarbeten. (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  31.08.2020 - 18.12.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 30.09.2020

  • 6 credits

  Group(s)

  • BYB20D-E
  • BYS20D-E

  Seats

  5 - 35

  Teachers and responsibilities

  Johan Degerlund, Towe Andersson

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Assessment scale

  H-5

  Alternative methods of attainment for implementation

  - Tentamen
  - Övningsarbeten
  - Närvaro (not translated)

  Practical training and working life co-operation

  Exkursioner (not translated)

  Exam dates and retake possibilities

  Kursens obligatoriska moment fullförs under period 1 och 2. (not translated)

  Student's schedule and workload

  Studerandes totala tidsanvändning för genomförande av kursen beräknas till ca 160 h, varav 64 h är schemalagda och resten är arbete som studerande gör utanför schemalagd lektionstid. (not translated)

  Assessment criteria

  Den studerande har inte uppvisat tillräckliga grundkunskaper i ämnet. Studerande saknar godkänd prestation i ett eller flera av de oblikatoriska momenten i kursen. (not translated)

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Studerande har uppnåt godkänd prestation i kursens samtliga övningsarbeten och tentamen. Övningsarbetena och tentamen bedöms skriftligt och med skalan 0-5. Kursvitsordet är ett vägt medeltal av vitsordet i tentamen och övningsarbeten. (not translated)

  Assessment criteria – good (3-4)

  Studerande har uppnåt godkänd prestation i kursens samtliga övningsarbeten och tentamen. Övningsarbetena och tentamen bedöms skriftligt och med skalan 0-5. Kursvitsordet är ett vägt medeltal av vitsordet i tentamen och övningsarbeten. (not translated)

  Assessment criteria – excellent (5)

  Studerande har uppnåt godkänd prestation i kursens samtliga övningsarbeten och tentamen. Övningsarbetena och tentamen bedöms skriftligt och med skalan 0-5. Kursvitsordet är ett vägt medeltal av vitsordet i tentamen och övningsarbeten. (not translated)

•   Community Development and Infrastructure BYE14PK06-3002 31.08.2020-18.12.2020  3 credits  (BYB17U-EK, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student:
  * is familiar with the meaning of the concepts infrastructure and road and street construction, community development and municipal engineering as well as their importance in society and connection with environmental issues
  * is familiar with the basic functioning and planning principles related to traffic infrastructure
  * has elementary skills in planning simple constructions related to community development, municipal environmental engineering (e.g. small sewage treatment works for rural areas) taking sustainability, environmental aspects and economical factors into account.
  * possesses elementary skills required for participating in the realisation of road and street construction projects taking sustainability, environmental aspects and economic factors into account

  Prerequisites

  The Educational Modules Introduction to Building Techniques and The Residential Building, or similar knowledge

  Content of the study unit

  - Infrastructure, logistics and road and street building in view of its importance for social development and connection with environmental issues.
  - Basic functional and planning principles for traffic, road and street infrastructure including grounds for environmental impact assessment.
  - Basic factors in road and street construction work.
  - The principles of sewage and domestic water treatment
  - Small-scale wastewater treatment (regulations, planning principles, dimensioning, equipment)
  - Purification of contaminated soil
  - Principles for waste and construction waste management and facilities

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a satisfactory level

  Assessment criteria – good (3-4)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a good level

  Assessment criteria – excellent (5)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at an excellent level

  ---

  Mode of delivery

  Face-to-face

  Learning material

  - Infra RYL, Rakennustieto Oy
  - Tien suuntauksen suunnittelu, Liikenneviraston ohjeita 30/2013
  - Infrahankkeen tuotantohallinta, Suomen Rakennusmedia Oy
  - RT 66-11133 Haja-asutuksen jätevesien käsittely
  - Statsrådets förordning om behandling av hushållsavloppsvatten i områden utanför avloppsnätet 157/2017 (ersätter tidigare Avloppsvattenförordningen 209/2011)
  - RT 61-10897 Juomavesikaivot
  - Lag om vattentjänster 119/2001
  - föreläsningsmaterial (ppt-presentationerna), kopior av kompendier och litteratur i samhällsteknik (not translated)

  Learning methods

  Föreläsningar och seminarier, övningar och presentation av dem i grupp och indviduella uppgifter (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Övningsarbeten i grupp och individuellt samt individuell hemtent. Alla delar bedöms. (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  31.08.2020 - 18.12.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 04.09.2020

  • 3 credits

  Group(s)

  • BYB17U-EK
  • BYS17U-EK

  Seats

  5 - 35

  Teachers and responsibilities

  Mats Lindholm

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Assessment scale

  H-5

  Alternative methods of attainment for implementation

  Övningsarbeten i grupp samt individuell hemtent. Alla delar bedöms. (not translated)

  Exam dates and retake possibilities

  Individuell hemtent kursens nästsista vecka (not translated)

  Student's schedule and workload

  Lektioner 32 h
  Självstudier, övningsarbeten och hemtent 48 h (not translated)

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Kursen bedöms på basen av en individuell hemtent och övningsarbete i grupp. Övningsarbetet rapporteras både skriftligt och muntligt som en seminariepresentation. Alla delar bedöms på skalan 0-5. Kursvitsordet är medeltalet av vitsorden i de olika delarna, dock så att alla delar måste vara godkända för godkänt kursvitsord. (not translated)

  Assessment criteria – good (3-4)

  Kursen bedöms på basen av en individuell hemtent och övningsarbete i grupp. Övningsarbetet rapporteras både skriftligt och muntligt som en seminariepresentation. Alla delar bedöms på skalan 0-5. Kursvitsordet är medeltalet av vitsorden i de olika delarna, dock så att alla delar måste vara godkända för godkänt kursvitsord. (not translated)

  Assessment criteria – excellent (5)

  Kursen bedöms på basen av en individuell hemtent och övningsarbete i grupp. Övningsarbetet rapporteras både skriftligt och muntligt som en seminariepresentation. Alla delar bedöms på skalan 0-5. Kursvitsordet är medeltalet av vitsorden i de olika delarna, dock så att alla delar måste vara godkända för godkänt kursvitsord. (not translated)

•   Concrete Work BYE14BR06-3003 31.08.2020-18.12.2020  3 credits  (BYB18D-EK, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student:
  * is familiar with the most common methods used when planning and managing concrete work and understands why laboratory experiments with concrete are done
  * knows how to do laboratory experiments with concrete and write lab reports.

  Prerequisites

  The Educational Modules Introduction to Building Techniques and The Residential Building and the Math Course Functions and Equations 1, or similar knowledge

  Content of the study unit

  - Consistency of concrete
  - Sight analysis
  - The compressive strength of the concrete
  - Concrete proportioning
  - The moisture content and humus content of the stone material
  - The properties of the concrete mass in various storage permits
  - Winter concrete
  - Underwater concrete
  - Visit to a concrete production station
  - Laboratory work in the concrete laboratory at the concrete station

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a satisfactory level

  Assessment criteria – good (3-4)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a good level

  Assessment criteria – excellent (5)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at an excellent level

  ---

  Mode of delivery

  Face-to-face

  Learning material

  - BY205 Betonityöt, Suomen Betoniyhdistys r.y.
  - Anvisningar för redovisning av laborationer (not translated)

  Learning methods

  Undervisningen består av teori och obligatoriska handledda övningar i laboratoriet, uppgörande av laborationsrapporter samt studiebesök. (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Tentamen, utförandet av obligatoriska laborationer samt laborationsrapporter. (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  31.08.2020 - 18.12.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 04.09.2020

  • 3 credits

  Group(s)

  • BYB18D-EK
  • BYS18D-EK

  Seats

  5 - 35

  Teachers and responsibilities

  Johan Degerlund

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Assessment scale

  H-5

  Alternative methods of attainment for implementation

  Undervisningen består av teori och obligatoriska handledda övningar i laboratoriet, uppgörande av laborationsrapporter samt studiebesök. (not translated)

  Exam dates and retake possibilities

  Tentamen kursens nästsista vecka (not translated)

  Student's schedule and workload

  Lektioner och laborationer samt tentamen 32 h
  Självstudier och rapportering av laborationer 48 h (not translated)

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Tentamen och laborationerna samt aktivt deltagande i föreläsningar och laborationer så att Studerande uppfyller kursens mål, och i berörda kursförverkligande obligatoriska moment, på en tillfredsställande nivå. (not translated)

  Assessment criteria – good (3-4)

  Tentamen och laborationerna samt aktivt deltagande i föreläsningar och laborationer så att Studerande uppfyller kursens mål, och i berörda kursförverkligande obligatoriska moment, på en god nivå. (not translated)

  Assessment criteria – excellent (5)

  Tentamen och laborationerna samt aktivt deltagande i föreläsningar och laborationer så att Studerande uppfyller kursens mål, och i berörda kursförverkligande obligatoriska moment, på en berömlig nivå. (not translated)

•   Concrete and Masonry Structures 1 BYE14BH05-3005 31.08.2020-18.12.2020  6 credits  (BYS19D-EK, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student:
  * has adequate knowledge of dimensioning and calculating smaller concrete and masonry structures in order to be able to choose a sustainable, environmentally sound and economical construction alternative for a residential building.

  Prerequisites

  The Educational Module Introduction to Building Techniques and the Math Course Functions and Equations 1, or similar knowledge

  Content of the study unit

  - Basic dimensioning principles for concrete and masonry structures
  - Design of simple beam and pillar constructions
  - Planning and theory regarding concrete element constructions (wall elements, hollow joists, etc.)
  - Exercises

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a satisfactory level

  Assessment criteria – good (3-4)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a good level

  Assessment criteria – excellent (5)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at an excellent level

  ---

  Mode of delivery

  Face-to-face

  Learning material

  By 65 Betoninormit
  By 211 Betonirakenteiden suunnittelun oppikirja-osa1 2013
  By 211 Betonirakenteiden suunnittelun oppikirja-osa2 2014
  By 201 Betonitekniikan oppikirja
  RIL 202-2011 Betonirakenteiden suunnitteluohje. Eurokoodi
  RIL 206-2010 Muurattujen rakenteiden suunnitteluohje
  SFS-EN1992-1-1/AC Eurokoodi 2: Betonirakenteiden suunnittelu
  Finlands byggbestämmelsesamling
  Elementtisuunnittelu.fi (not translated)

  Learning methods

  - Föreläsningar
  - Inlämningsuppgifter, räkne- samt planeringsuppgifter (obligatoriska) (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Kursen bedöms på skalan 0-5 enligt tentamen. Inlämningsuppgifter bör vara inlämnade och godkända, men påverkar inte kursvitsordet. (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  31.08.2020 - 18.12.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 04.09.2020

  • 6 credits

  Group(s)

  • BYS19D-EK
  • BYB19D-EK

  Seats

  5 - 35

  Teachers and responsibilities

  Johan Degerlund

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Assessment scale

  H-5

  Alternative methods of attainment for implementation

  Kursen bedöms på skalan 0-5 enligt tentamen. Inlämningsuppgifter bör vara inlämnade och godkända, men påverkar inte kursvitsordet. (not translated)

  Exam dates and retake possibilities

  Obligatorisk tent ordnas i kursens slutskede i december 2020.
  Omtent ordnas på allmänna tentamenstillfällen 22.1.2021 samt 12.3.2021. (not translated)

  Student's schedule and workload

  Studerandes totala tidsanvändning för genomförandet av kursen beräknas till ca 160 h, varav 64 h är scemalagd undervisning i klass och resten fördelat på övningsarbeten och inlämningsuppgifter. (not translated)

•   Construction Chemistry BYE14BR05-3003 31.08.2020-23.10.2020  3 credits  (BYB18D-EK, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student:
  * is familiar with the health risks caused by asbestos and mould in connection with reconstruction work
  * is aware of various ways to find information and is able to use them
  * knows which surveys should be conducted before a specific work phase commences
  * is familiar with harmful chemicals used in construction work
  * knows which harmful dust particles occur in the air when reconstruction is done
  * demonstrates skills to quickly map out the presence of asbestos and mould on a reconstruction site and to take swift measures in order to protect himself/herself and the employees.

  Prerequisites

  The Educational Modules Introduction to Building Techniques and The Residential Building and the Math Course Functions and Equations 1, or similar knowledge

  Content of the study unit

  The following areas are included:
  - Regulations, legislation
  - Basics in chemistry
  - Harmful substances: mercury, coal tar, PCB and lead compounds
  - Asbestos
  - Radon
  - Mold
  - Building material from the hay point of view during the construction process
  - Fighting dust
  - The chemistry of society
  
  The content of the course is presented in more detail in the weekly plan that students receive during the first lesson and on Moodle

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a satisfactory level

  Assessment criteria – good (3-4)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a good level

  Assessment criteria – excellent (5)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at an excellent level

  ---

  Mode of delivery

  Face-to-face

  Learning material

  Den studerandes personliga byggnadskemiportfolio
  
  Aktuella källor och böcker såsom:
  Anvisning om boendehälsa
  HTP-värden 2018, Koncentrationer som befunnits skadliga
  Rakennusmateriaalit ja terveys, Eero Palomäki
  RT-kartoteket, RATU, MaalausRYL
  Rakennusalan kemikaalien turvallinen käsittely (RatuTT)
  www.miljo.fi
  www.hometalkoot.fi
  www.sisailmayhdistys.fi
  www.kominmiljo.eu (not translated)

  Learning methods

  Föreläsningar med aktivt deltagande, ungefärligt innehåll framgår ur veckoschema
  Sammanställande av personlig byggnadskemiportfolio
  Ev. studiebesök
  Obligatorisk närvaro kan förekomma och meddelas därom under kursens gång (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Kursen bedöms utgående från portfolion samt kurstentamen, där båda bedöms med vitsord från 0-5. För att bli godkänd i kursen måste man ha godkänd resultat i båda. Tentamen är muntlig och sker individuellt/i mindre grupper. Kursvitsordet är ett medeltal av resultatet i tentamen och portfolion. Aktivt deltagande, förseningar o.dyl. kan påverka kursvitsordet med ett steg från medeltalet. (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  31.08.2020 - 23.10.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 04.09.2020

  • 3 credits

  Group(s)

  • BYB18D-EK
  • BYS18D-EK

  Seats

  5 - 35

  Teachers and responsibilities

  Towe Andersson

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Assessment scale

  H-5

  Alternative methods of attainment for implementation

  Personlig byggnadskemiportfolio
  Tentamen (muntlig tentamen i grupp el. motsv.) (not translated)

  Exam dates and retake possibilities

  Kursens obligatoriska moment utförs under period 1. (not translated)

  Student's schedule and workload

  Studerandes totala tidsanvändning för genomförande av kursen beräknas till ca 80 h, varav 32 h är schemalagd och resten är arbete som studerande gör utanför schemalagd lektionstid. (not translated)

  Assessment criteria

  Den studerande har inte uppvisat tillräckliga grundkunskaper i ämnet. Den studerande saknar godkänt resultat i tentamen eller portfolion. (not translated)

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Kursvitsordet är ett medeltal av resultatet i tentamen och portfolion. Aktivt deltagande, förseningar o.dyl. kan påverka kursvitsordet med ett steg från medeltalet. (not translated)

  Assessment criteria – good (3-4)

  Kursvitsordet är ett medeltal av resultatet i tentamen och portfolion. Aktivt deltagande, förseningar o.dyl. kan påverka kursvitsordet med ett steg från medeltalet. (not translated)

  Assessment criteria – excellent (5)

  Kursvitsordet är ett medeltal av resultatet i tentamen och portfolion. Aktivt deltagande, förseningar o.dyl. kan påverka kursvitsordet med ett steg från medeltalet. (not translated)

•   Cost Calculation BYE14BH08-3003 31.08.2020-23.10.2020  3 credits  (BYS19D-EK, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student:
  * has an overall picture of how and in which stage the costs of a construction project accumulate and what cost estimates consist of
  * knows how to estimate the costs of a smaller building project of a simple outbuilding or a residential building.

  Prerequisites

  The Educational Module Introduction to Building Techniques and the Math Course Functions and Equations 1, or similar knowledge

  Content of the study unit

  - Quantity calculation
  - Working hours calculation
  - Supplemental calculation to achieve a comprehensive result

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a satisfactory level

  Assessment criteria – good (3-4)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a good level

  Assessment criteria – excellent (5)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at an excellent level

  ---

  Mode of delivery

  Face-to-face

  Learning material

  - Rakennustöiden menekit (Ratu)
  - Kopior av ratu-kartotek
  - Määrälaskentaohje Talo 80 (Talo 80 ryhmä Rakentajain kustannus Oy)
  - Talo 90 Määrälaskenta (Talo 90 ryhmä Rakennustieto)
  - Skärningsritningar uppgjorda tillsammans i gruppen.
  - Färdiga plan- och fasadritningar på ett mindre objekt (not translated)

  Learning methods

  Undervisningen består av lektioner med teori, beräkningar och övningar
  Avläggande av kursen kräver aktiv närvaro och deltagande i undervisningen. (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Kursen bedöms på en skala 0-5 på basen av
  - Att alla övningar måste vara godkända för att kunna få godkänt i kursen
  - Aktivt deltagande i föreläsningar och övningar för att kunna få godkänt i kursen
  - Godkänt vitsord i tentamen
  Kursvitsordet baserar sig sedan till 50 % på vitsordet i övningarna och 50 % på vitsordet i tenten (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  31.08.2020 - 23.10.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 04.09.2020

  • 3 credits

  Group(s)

  • BYS19D-EK
  • BYB19D-EK

  Seats

  5 - 35

  Teachers and responsibilities

  Mats Lindholm, Rolf Fyhrqvist

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Assessment scale

  H-5

  Alternative methods of attainment for implementation

  Undervisningen består av teori, beräkningar och övningar
  Avläggande av kursen kräver aktiv närvaro och deltagande i undervisningen. (not translated)

  Exam dates and retake possibilities

  Tent kursens nästsista vecka (not translated)

  Student's schedule and workload

  Lektioner 32 h
  Självstudier och övningsarbeten 48 h (not translated)

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Obligatoriska hanledda övningar och tentamen. Kursvitsord enligt skalan 0-5. Studerande uppfyller kursens mål, och i berörda kursförverkligande obligatoriska moment, på en tillfredsställande nivå (not translated)

  Assessment criteria – good (3-4)

  Obligatoriska hanledda övningar och tentamen. Kursvitsord enligt skalan 0-5. Studerande uppfyller kursens mål, och i berörda kursförverkligande obligatoriska moment, på en god nivå (not translated)

  Assessment criteria – excellent (5)

  Obligatoriska hanledda övningar och tentamen. Kursvitsord enligt skalan 0-5. Studerande uppfyller kursens mål, och i berörda kursförverkligande obligatoriska moment, på en berömlig nivå (not translated)

•   Degree Thesis NOV18EXA01-3002 01.08.2020-31.12.2020  10 credits  (BYB17U-EK) +-
  Mode of delivery

  Face-to-face

  Teaching language

  Timing

  01.08.2020 - 31.12.2020

  Enrollment date range

  02.07.2020 - 31.07.2020

  • 10 credits

  Group(s)

  • BYB17U-EK

  Teachers and responsibilities

  Mats Lindholm, Johan Degerlund, Towe Andersson

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Construction Management

  Assessment scale

  H-5

•   English RB14EN01-3005 26.10.2020-18.12.2020  3 credits  (BYS19D-EK, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student
  * shows the ability to communicate in a professional manner in a work context in speaking as well as writing
  * is familiar with essential terminology within his/her field and is able to benefit from professional literature
  * has a positive attitude to developing his/her receptive and productive language skills and is familiar with the relevant tools
  * is aware of cultural differences in international contexts

  Prerequisites

  No previous knowledge required

  Content of the study unit

  English (oral and written)

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a satisfactory level.
  For passing, 50% of the exam points are required and that all exercises are passed.

  Assessment criteria – good (3-4)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a good level.

  Assessment criteria – excellent (5)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at an excellent level.

  ---

  Mode of delivery

  Face-to-face

  Learning material

  Text material and assignments are part of the course.

  Learning methods

  Contact lessons based on communication, adaption of text material, individual work, work in pairs and groups, reports, presentations.

  Objects, timing and methods of assessment

  Grading on a scale 1-5 or fail. An approved course requires approved oral presentations, approved written assignments and an approved written examination.

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  26.10.2020 - 18.12.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 25.10.2020

  • 3 credits

  Group(s)

  • BYS19D-EK
  • BYB19D-EK

  Seats

  5 - 30

  Teachers and responsibilities

  Maria Engberg

  Additional information

  N/A

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Assessment scale

  H-5

  Alternative methods of attainment for implementation

  There will be a written examination in week 51 and the students will be handing in assignments during the course. There will also be oral assignments in the form of presentations.

  Practical training and working life co-operation

  N/A

  Exam dates and retake possibilities

  The students will be handing in assignments during the course. The written exam takes place week 51 and the re-exams will be in spring 2021.

  Pedagogic approaches

  N/A

  Student's schedule and workload

  The course comprises of a total of 81 hours, 32 hours of which will be contact lessons. The students are expected to work 49 hours outside the classroom.

  Content scheduling

  Different themes will be dealt with during the course.

  Assessment criteria

  The student has failed to meet the deadline of the written assignments and has not been present for the oral assignments.

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  The student can express himself in a simple but coherent way and write reports in a simple but often unstructured way. There are spelling mistakes and weaknesses in basic structures of a written text. The student manages to present orally but the presentation may be difficult for foreigners to understand. Limited ability express oneself fluently in speech, the student pauses to find suitable expressions or uses words in his native language. Have problems to find synonyms and a suitable style.

  Assessment criteria – good (3-4)

  Grade 3
  The student can write coherent, analytical and structured texts including his own opinions and arguments and can draw conclusions of information from different sources. Breach of style, spelling mistakes and other small mistakes can be found but the student has a good command of the basic structures and can use difficult structures more correctly. Oral presentations are of a routine nature but structured.
  Grade 4
  The student writes almost flawless English and expresses himself fluently and professionally in speech and writing. The student writes well structured, analytical texts with well-grounded conclusions about more demanding topics and manages to pinpoint the most important in a text and provide examples. The student can express himself orally within a wide variety of topics spontaneously and rarely needs to look for the right expression. A versatile vocabulary.

  Assessment criteria – excellent (5)

  The language is idiomatic and flawless. The student can write scientific texts in a well-structured, interesting and correct way. Manages to vary the style and use of language depending on the target group. Can in speech use professional, balanced and idiomatic language, make corrections without the audience being disturbed by it and has a good command of insinuations and multi-faceted expressions. Oral speeches are interesting, creative and well structured.

•   Functions and Equations 1 BYE14MA01-3003 26.10.2020-18.12.2020  3 credits  (BYB20D-E, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student
  * knows how to use the four fundamental rules of arithmetic for the calculation and simplification of basic mathematical expressions and is able to solve simple first and second grade equations
  * is able to solve linear systems of equations algebraically and graphically
  * knows first and second grade equations and their characteristics
  * knows the basics of MathCad

  Prerequisites

  No previous knowledge required

  Content of the study unit

  - fractions
  - potentials
  - square roots
  - first-rate equations
  - percent
  - rational expressions and equations
  - formulas
  - quadratic equations
  - the concept of function
  - straighten the line and its properties
  - Equation system
  - exercises with MathCad

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a satisfactory level.

  Assessment criteria – good (3-4)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a good level.

  Assessment criteria – excellent (5)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at an excellent level.

  ---

  Mode of delivery

  34% Face-to-face, 66% Distance learning

  Learning material

  Material finns i Moodle
  https://moodle.novia.fi/course/view.php?id=1274 (not translated)

  Learning methods

  Flipped Learning, räkneövningar i små grupper och föreläsningar vid behov (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Kontinuerlig utvärdering/Självutvärdering alternativt skriftlig tentamen 0-5
  Aktivitet i Moodle räknas som fördel
  Om man i Moodle tagit del av allt material före lektionspasset i fråga, kan man höja sitt vitsord ifall man blir på gränsen mellan två vitsord. (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  26.10.2020 - 18.12.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 25.10.2020

  • 3 credits

  Group(s)

  • BYB20D-E
  • BYS20D-E

  Seats

  5 - 35

  Teachers and responsibilities

  Taina Sjöholm

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Share of online studies

  2 credits

  Assessment scale

  H-5

  Alternative methods of attainment for implementation

  Det går att delta i vissa delar av kursen virtuellt via Webex.
  https://novia.webex.com/join/taina.sjoholm (not translated)

  Exam dates and retake possibilities

  Kontinuerlig utvärdering eller tentamen i slutet av kursen, tidtabell i Moodle.
  Omtentamen 21.01.2021 och 12.02.2021 (not translated)

  Student's schedule and workload

  3 sp motsvarar ca 80 h arbete (not translated)

  Assessment criteria

  Den studerande uppfyller inte kravet för tillfredsställande kunskaper. (not translated)

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Den studerande kan lösa de flesta grundläggande problem som anknyter till kursinnehållet och kompetenserna. (not translated)

  Assessment criteria – good (3-4)

  Den studerande kan lösa mera komplicerade problem från de olika delarna av kursen. (not translated)

  Assessment criteria – excellent (5)

  Den studerande kan tillämpa kursinnehållet och innovativt lösa mera komplicerade problem med hjälp av kursens kompetenser även i nya situationer (not translated)

•   ICT BYE14IK01-3003 31.08.2020-18.12.2020  3 credits  (BYB20D-E, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student has a good command of
  * the IT services of the own institution as well as the utilities needed in work and studies for compiling written assignments, analysing data and reporting projects
  * file handling
  * the word processing programs used for creating and handling standard documents, official letters and reports
  * the word processing programs used for creating and handling long documents including e.g. a list of contents and a reference list
  * spreadsheet programs needed to handle calculations including formulae, functions and charts
  * programs for presentation graphics used for making presentations.

  Prerequisites

  No previous knowledge required

  Content of the study unit

  Students get to know different digital tools that are used in the the studies.

  ---

  Mode of delivery

  Face-to-face

  Learning material

  Material på Moodle (not translated)

  Learning methods

  Lektioner i datasal
  Material på Moodle
  Uppgifter (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Samtliga inlämningsuppgifter skall vara inlämnade och godkända i Moodle. (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  31.08.2020 - 18.12.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 30.09.2020

  • 3 credits

  Group(s)

  • BYB20D-E
  • BYS20D-E

  Seats

  1 - 24

  Teachers and responsibilities

  Kim Roos

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Assessment scale

  Approved/Rejected

  Student's schedule and workload

  81 h (not translated)

  Content scheduling

  Studerande behärskar:
  - skolans IT-tjänster samt de verktygsprogram som behövs i arbete och studier för att sammanställa skriftliga arbeten, analysera data och rapportera projekt.
  - filhantering.
  - textbehandlingsprogram för att skapa och hantera standarddokument, officiella brev och rapporter.
  - textbehandlingsprogram för att skapa och hantera långa dokument med bl.a. innehållsförteckning och källförteckning.
  - tabellkalkyleringsprogram för att hantera kalkyler med formler, funktioner och diagram.
  - program för presentationsgrafik för att skapa presentationer. (not translated)

  Assessment criteria

  Approved / Failed

  Samtliga inlämningsuppgifter skall vara godkända. (not translated)

•   Indoor Climate and HEPAC BYE14BR04-3002 31.08.2020-23.10.2020  3 credits  (BYB18D-EK, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student:
  * is familiar with the principles of the function and placing of installation and automation technology in order to take them into account in structural design, building and work management.

  Prerequisites

  The Educational Modules Introduction to Building Techniques and The Residential Building and the Math Course Functions and Equations 1, or similar knowledge

  Content of the study unit

  The basics of plumbing and electrical engineering in house construction. Learn to recognize any risk constructions that can affect the indoor climate in houses from different decades as well as the most common ways to fix these constructions.

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a satisfactory level

  Assessment criteria – good (3-4)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a good level

  Assessment criteria – excellent (5)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at an excellent level

  ---

  Mode of delivery

  Face-to-face

  Learning material

  Finlands byggbestämmelsesamling
  RT-kartoteket
  Sisäilmayhdistys.fi
  Hometalkoot.fi (not translated)

  Learning methods

  Föreläsningar och obligatoriska övningsarbeten. (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Godkänt i samtliga övningsarbeten och inlämningsuppgifter och tent. (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  31.08.2020 - 23.10.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 04.09.2020

  • 3 credits

  Group(s)

  • BYB18D-EK
  • BYS18D-EK

  Seats

  5 - 30

  Teachers and responsibilities

  Tomas Randström, Mats Lindholm

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Assessment scale

  H-5

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Obligatoriska hanledda övningar och tentamen. Studerande uppfyller kursens mål, och i berörda kursförverkligande obligatoriska moment, på en tillfredsställande nivå (not translated)

  Assessment criteria – good (3-4)

  Obligatoriska hanledda övningar och tentamen. Studerande uppfyller kursens mål, och i berörda kursförverkligande obligatoriska moment, på en god nivå (not translated)

  Assessment criteria – excellent (5)

  Obligatoriska hanledda övningar och tentamen. Studerande uppfyller kursens mål, och i berörda kursförverkligande obligatoriska moment, på en berömlig nivå (not translated)

•   Introduction to Academic Studies RB14IN01-3003 31.08.2020-23.10.2020  3 credits  (BYB20D-E, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student
  - is familiar with his/her UAS and Campus
  - is aware of the gain of activating methods of learning
  - can reflect on his/her studies and future plans and is aware of his/her individual learning style
  - can plan and follow up his/her studies
  - can generate new knowledge and create personal learning environments and share knowledge with others
  - can reflect on life-long learning within the profession
  - can retrieve and critically view information

  Prerequisites

  -

  Content of the study unit

  Introduction to studies at Novia University of Applied Sciences

  ---

  Mode of delivery

  Face-to-face

  Learning material

  Nells, E. 2020: Hur blir högre studier högre?
  Maier, P., Barney, A. & Price, G. 2012: Studera smart när du läser naturvetenskapliga och tekniska ämnen
  Information på YH Novias intranät https://intra.novia.fi/
  Material på kursens Moodleplattform: https://moodle.novia.fi/course/view.php?id=6481 (not translated)

  Learning methods

  Närstudier
  Grupparbete
  Individuellt arbete
  Vid behov också hybridundervisning med en kombination av handledda när- och distansstudier (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Aktiviteten följs upp i klass med hjälp av närvarolistor och i Moodle. (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  31.08.2020 - 23.10.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 30.09.2020

  • 3 credits

  Group(s)

  • BYB20D-E
  • BE20DS-E
  • BYS20D-E
  • BE20DA-E

  Teachers and responsibilities

  Nina Hillo

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management, Degree Programme in bioeconomy

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Assessment scale

  Approved/Rejected

  Alternative methods of attainment for implementation

  Kursen kan förverkligas individuellt som distansstudier enligt särskild överenskommelse. (not translated)

  Practical training and working life co-operation

  I kursen ingår en träff med alumner från branschen. (not translated)

  Student's schedule and workload

  80 h arbete individuellt och i grupp fördelat på:
  föreläsningar och informationer 24 h
  handlett smågruppsarbete med övningar i grupp 12 h
  rundturer och besök 4 h
  litteraturstudier och egen utforskning av olika verktyg, program och simuleringar 30 h
  obligatoriska inlärningsuppgifter 10 h (not translated)

  Assessment criteria

  Approved / Failed

  För godkänd prestation krävs aktiv närvaro i de olika aktiviteterna som ingår i kursen och inlämnade och godkända individuella inlärningsuppgifter. I kursen ingår fyra obligatoriska uppgifter som lämnas in i Moodle under kursens gång. Feedback ges för alla uppgifter. (not translated)

•   Introductory Work Safety and Construction Law BYE14BT05-3002 31.08.2020-18.12.2020  3 credits  (BYB20D-E, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student
  * has a basic knowledge of the laws of construction and work safety
  * knows how to apply laws, acts and regulations regarding planning, granting building and other permits and the performing of construction work.

  Prerequisites

  No previous knowledge required

  Content of the study unit

  Basics of building legislation and occupational safety in construction

  ---

  Mode of delivery

  Face-to-face

  Learning material

  - Markanvändnings och bygglagen (1999/132) samt förordningen (1999/895) (se t.ex. www.finlex.fi)
  - Miljöministeriets förordningar och anvisningar som gäller projektering av byggnader, arbetsledaruppgifter vid byggande och myndigheternas verksamhet ( http://www.ym.fi/sv-FI/Aktuellt/Nya_forordningar_bidrar_till_enhetlighet(32981) )
  - Arbetarskyddslagen (se t.ex. www.finlex.fi)
  - Arbetssäkerhet på gemensamma arbetsplatser www.tyoturva.fi (jukaisut - svenskspråkigt) (not translated)

  Learning methods

  Föreläsningar och övningar som redovisas individuellt skriftligt och muntligt i grupp. Exkursion till Hfors i början av oktober (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Hemtent om bygglagstiftning och skriftlig tent i klass beträffande arbetssäkerhetskort (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  31.08.2020 - 18.12.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 30.09.2020

  • 3 credits

  Group(s)

  • BYB20D-E
  • BYS20D-E

  Seats

  5 - 35

  Teachers and responsibilities

  Mats Lindholm

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Assessment scale

  Approved/Rejected

  Alternative methods of attainment for implementation

  Hemtent om bygglagstiftning och skriftlig tent i klass beträffande arbetssäkerhetskort (not translated)

  Exam dates and retake possibilities

  Hemtent kursens nästsista vecka
  Tent för arbetssäkerhetskort 22.9.2020 (not translated)

  Student's schedule and workload

  Lektioner för arbetssäkerhetskort 4+4 h OBLIGATORISK NÄRVARO 15.9. och 22.9.
  Övriga lektioner 18 h
  Exkursion till Hfos och Esbo 6.10. 9 h
  Självstudier, övningsarbeten och hemtent 45 h (not translated)

  Assessment criteria

  Approved / Failed

  Approved exercise assignments, tent and hometown. The course is assessed according to the scale pass / fail.

•   Investment Calculations BYE14BR02-3002 31.08.2020-23.10.2020  3 credits  (BYB18D-EK, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student:
  * knows how to make investment calculations including life cycle analyses for construction engineering work and renovations as well as entire building projects.

  Prerequisites

  The Educational Modules Introduction to Building Techniques and The Residential Building and the Math Course Functions and Equations 1, or similar knowledge

  Content of the study unit

  General principles of life cycle analysis
  European standards EN 15804 and EN 15978
  Life cycle analysis taking into account various building materials
  steel structures
  Composite structures
  Wooden structures
  Masonry constructions
  aluminum structures
  Current situation regarding life cycle analysis of buildings in Finland and Sweden
  General principles for investment calculations
  Payback period
  The present value method
  annuity
  The IRR method
  Summary

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a satisfactory level

  Assessment criteria – good (3-4)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a good level

  Assessment criteria – excellent (5)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at an excellent level

  ---

  Mode of delivery

  Face-to-face

  Learning material

  Material som finns tillgängligt på Moodle. (not translated)

  Learning methods

  På svenska
  Lektioner, inlämningsuppgifter, presentationer (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Tentamen och övningsuppgifter (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  31.08.2020 - 23.10.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 04.09.2020

  • 3 credits

  Group(s)

  • BYB18D-EK
  • BYS18D-EK

  Seats

  1 - 30

  Teachers and responsibilities

  Kim Roos

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Assessment scale

  H-5

  Student's schedule and workload

  81 h (not translated)

  Content scheduling

  På svenska
  - Livcykelanalys (LCA) för byggnader
  + begrepp
  + olika skeden
  + klimatpåverkan
  + Ozontunning
  + försurning
  + övergödning
  + marknära ozon
  + resursförbrukning
  + typvärden / genriska värden
  + EPD
  + Praktiska case
  
  - Inversteringskalkyl
  + Ekonomisk livslängd
  + Grundinvestering
  + Löpande inbetalmningar och utbetalningar
  + Restvärde
  + Kalkylränta
  + Intern ränta
  + Slutvärde
  + Nuvärde
  + Anuitet
  + pay-off-metoden (not translated)

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  50% av kompetenserna/innehållet behärskas (not translated)

  Assessment criteria – good (3-4)

  70% av kompetenserna/innehållet behärskas (not translated)

  Assessment criteria – excellent (5)

  90% av kompetenserna/innehållet behärskas (not translated)

•   Project Building Wooden Structures BYE14BP01-3004 31.08.2020-18.12.2020  6 credits  (BYB20D-E, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student:
  * can plan, implement and evaluate a project of building a wooden structure
  * is familiar with the professional field of construction
  * can use tools applicable in project planning and project management
  * is familiar with teambuilding and -development
  * can work in groups and teams with individuals regardless of their background
  * is familiar with the role and the responsibilities of a team leader
  * is familiar with the most common construction and frame materials used in Finland and has experience of work in construction engineering as well as methods used for simple wooden structures
  * understands how the choice of materials affects the design of the construction.

  Prerequisites

  No previous knowledge required

  Content of the study unit

  The students work in the course in small project groups consisting of 5-10 people. Each group is assigned a construction project, i.e. an order for a smaller wooden construction by a customer. For students, this is an excellent opportunity to really test what project work entails, including customer relations, costing and marketing. The project also highlights the division of labor between clients, authorities, planners, work management, carpenters and other parties in the construction project. Students make drawings, contracts and other documents for their construction project.
  
  The course deals with:
  - Machine and tool lessons. Review of the most common wooden tools, how they work and work safety.
  - Project management. The student learns to use tools in project planning and management and to work with others in groups and teams regardless of background. The working method CDIO (Concieve, Design, Implement and Operate) is used, which means that one takes care of a product's or service's life cycle from idea and design development to realization and use.

  ---

  Mode of delivery

  Face-to-face

  Learning material

  Kursöversikt och en del studiematerial finns tillgängligt på tillhörande Moodlekurs.
  
  Att arbeta i projekt, Sven Eklund. Upplaga 2:1 eller nyare.
  Kompletterande litteratur:
  Puurakentaminen, Unto Siikanen-Rakennustieto
  Rakennuksen puutyöt, Reino Kavaja- Rakennustieto
  RT-kartoteket
  Att välja trä, En faktatidskrift om trä, Svenskt Trä (not translated)

  Learning methods

  Kursen är ett byggprojekt där bl.a. följande arbetssätt ingår:
  - Föreläsningar
  - Projektmöte med obligatorisk närvaro en gång i veckan
  - Individuella inlämningsuppgifter
  - Grupparbeten
  - Praktiskt byggande
  - Presentation och utvärdering
  
  Kursöversikt och en del studiematerial finns tillgängligt på tillhörande Moodlekurs. (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Kursen bedöms med vitsorden godkänd/underkänd.
  Kursen har obligatorisk närvaro vid projektmöten och en del andra moment. Frånvaro från obligatoriska delar kompenseras av individuella skriftliga uppgifter.
  För att bli godkänd i kursen krävs godkända inlämningsuppgifter, godkänd tentamen samt godkänt utfört projekt (närvaro, närvaro vid byggtid, presentationer etc.). (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  31.08.2020 - 18.12.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 30.09.2020

  • 6 credits

  Group(s)

  • BYB20D-E
  • BYS20D-E

  Seats

  5 - 35

  Teachers and responsibilities

  Johan Degerlund, Towe Andersson

  Additional information

  Personlig skyddsutrustning och lämpliga arbetskläder behövs i en del av kursens moment. (not translated)

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Assessment scale

  Approved/Rejected

  Alternative methods of attainment for implementation

  - inlämnings- och projektuppgifter
  - aktivt engagemang och deltagande i kursen
  - obligatorisk närvaro vid projektmöten, maskin- och verktygslära, byggtid och ev. andra moment
  - projektet som helhet
  - tentamen (not translated)

  Exam dates and retake possibilities

  Kursens obligatoriska moment utförs under kursens gång; period 1 och 2. (not translated)

  Student's schedule and workload

  Studerandes totala tidsanvändning för genomförande av kursen beräknas till ca 160 h, varav knappt hälften är schemalagt. Kursen kräver närvaro vid bl.a. projektmöten, byggtid och tentamen. (not translated)

  Assessment criteria

  Approved / Failed

  För att bli godkänd i kursen måste samtliga obligatoriska moment vara godkända (närvaro vid projektmöten, byggtid, projekttentamen, presentationer, inlämningsuppgifter m.m.) (not translated)

•   Research Methodology BYE14FM01-3003 01.03.2021-23.04.2021  3 credits  (BYB18D-EK, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student is expected to know that there are different approaches to knowledge and be familiar with the most common research methods used in a few different fields of science. The student is expected to be able to develop and specify problems and embed them in an engineer’s frame of reference involving earlier practical and theoretical knowledge within the student’s field of competence. Furthermore, the student must be able to make a plan for his/her own research or development work and assess the quality of such work as well as research reports.

  Prerequisites

  The Courses Introduction to Academic Studies and Swedish or similar knowledge

  Content of the study unit

  Introduction to the research methodology
  History of science and method development
  Basic concept in modern research methodology
  The different parts of the research process
  Qualitative and quantitative method
  Research ethical requirements
  The significance of the degree project in higher education studies
  Analysis of previous degree projects
  Novia's rules for the thesis work
  To complete the lesson in practice
  Information search and sources
  writing Views
  Assessment grounds for the lesson test

  ---

  Mode of delivery

  Face-to-face

  Learning material

  Material som finns tillgängligt på Moodle. (not translated)

  Learning methods

  Lektioner, inlämningsuppgifter, presentationer (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Tentamen, övningsuppgifter och muntlig presentation. (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  01.03.2021 - 23.04.2021

  Enrollment date range

  30.01.2021 - 28.02.2021

  • 3 credits

  Group(s)

  • BYB18D-EK
  • BYS18D-EK

  Seats

  1 - 30

  Teachers and responsibilities

  Kim Roos

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Assessment scale

  Approved/Rejected

  Student's schedule and workload

  81 h (not translated)

  Content scheduling

  - Introduktion till forskningsmetodiken
  - Vetenskapens historia och metodutveckling
  - Grundbegrepp inom modern forskningsmetodik
  - Forskningsprocessens olika delar
  - Kvalitativ och kvantitativ metod
  - Forskningsetiska krav
  - Examensarbetets betydelse i högskolestudierna
  - Analys av tidigare examensarbeten
  - Novias regler för examensarbetet
  - Att genomföra lärdomsprovet i praktiken
  - Informationssökning och källor
  - Skrivanvisningar
  - Bedömningsgrunder för lärdomsprovet (not translated)

  Assessment criteria

  Approved / Failed

  Godkänt slutvitsord på av tentamen. 50% för godkänt vitsord samt samtliga övningar godkända och presentationen är godkänd. (not translated)

•   Site Management and Production Planning BYE14BA01-3002 26.10.2020-18.12.2020  6 credits  (BYS19D-EK, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student:
  * is familiar with the tasks of a construction manager as a supervisor
  * is able to plan, supervise and assure quality in the realisation of individual building tasks
  * knows how to plan and organise production and perform project management of individual contractors and minor building projects on the basis of contract documents
  * knows how to schedule the construction phase as to the tasks related to site management and understands its importance with reference to the final outcome and overall economy.

  Prerequisites

  The Educational Modules Introduction to Building Techniques, Mathematics and the Courses Introductory Work Safety and Construction Law and General Internship, or similar knowledge

  Content of the study unit

  To draw up a simple general timetable for a small construction project based on contract contract documents, and to plan and organize the production for the construction project with the help of RATU and RT.
  
  To make use of the timetable in supervisor assignments and to understand the significance for end result and total economy (quality, work time and resource utilization in relation to contract times and agreements).
  
  To make a workplace plan for a larger construction project.
  
  Knowing the management tasks in connection with a larger building, ie. what is a good leadership.
  
  To master the task as supervisor at the small-house building and according to the authorities' requirements be able to monitor and make inspection records at both the house building and major construction projects.
  
  Attention is attached to:
  - timetable for different work stages, sub and side contracts in relation to each other,
  - timetable for different contracts in relation to other planning and design,
  - procurement and cost control of materials,
  - occupational safety, environment and safety, as well
  - quality assurance (quality plan for the entire building site and for individual work steps (tehtäväsuunnitelma)

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a satisfactory level

  Assessment criteria – good (3-4)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a good level

  Assessment criteria – excellent (5)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at an excellent level

  ---

  Mode of delivery

  Face-to-face

  Learning material

  - Övervakning och inspektionsprotokoll vid småhusbyggen 2015, Miljöministeriet, Rakennustieto Oy
  - RATU och RT kartoteket
  - RATU Rakennustöiden Laatu RTL 2014, Rakennustietosäätiö RTS
  - RunkoRYL 2010 Rakennustöiden yleiset laatuvaatimukset. Talonrakennuksen runkotyöt, Rakennustietosäätiö RTS
  - RT-Offertförfrågning och Offert (material- och andra anskaffningar samt underentreprenader)
  - RT-Enhetsprislistor
  - Ledarskap, textinnehåll via PowerPoint (not translated)

  Learning methods

  - Undervisningen består av föreläsningar och övningar.
  - Avläggande av kursen kräver aktiv närvaro och deltagande i undervisningen (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Kursen bedöms på en skala 0-5 på basen av
  - Att alla övningar måste vara godkända för att kunna få godkänt i kursen
  - Aktivt deltagande i föreläsningar och övningar för att kunna få godkänt i kursen
  - Godkänt vitsord i tentamen
  Kursvitsordet baserar sig sedan till 50 % på vitsordet i övningarna och 50 % på vitsordet i tenten (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  26.10.2020 - 18.12.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 25.10.2020

  • 6 credits

  Group(s)

  • BYS19D-EK
  • BYB19D-EK

  Seats

  5 - 35

  Teachers and responsibilities

  Mats Lindholm, Rolf Fyhrqvist

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Assessment scale

  H-5

  Alternative methods of attainment for implementation

  - Undervisningen består av föreläsningar och övningar.
  - Avläggande av kursen kräver aktiv närvaro och deltagande i undervisningen (not translated)

  Exam dates and retake possibilities

  Tentamen kursens nästsista vecka (not translated)

  Student's schedule and workload

  Lektioner 64 h
  Självstudier och övningsarbeten 96 h (not translated)

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  - Resultat i övningar och tentamen
  - Aktivt deltagande i föreläsningar och övningar
  Studerande uppfyller kursens mål, och i berörda kursförverkligande obligatoriska moment, på en tillfredsställande nivå (not translated)

  Assessment criteria – good (3-4)

  - Resultat i övningar och tentamen
  - Aktivt deltagande i föreläsningar och övningar
  Studerande uppfyller kursens mål, och i berörda kursförverkligande obligatoriska moment, på en god nivå (not translated)

  Assessment criteria – excellent (5)

  - Resultat i övningar och tentamen
  - Aktivt deltagande i föreläsningar och övningar
  Studerande uppfyller kursens mål, och i berörda kursförverkligande obligatoriska moment, på en berömlig nivå (not translated)

•   Soil Mechanics and Foundations BYE14BT01-3002 31.08.2020-23.10.2020  3 credits  (BYS19D-EK, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student:
  * understands the importance of geotechnology in all construction work
  * is aware of how the substructure is made and how it behaves when the foundation is laid
  * understands the importance of making a geotechnical survey in order to be able to choose a sustainable, environmentally sound and economical foundation laying method.

  Prerequisites

  No previous knowledge required

  Content of the study unit

  - Building geology, soil and bedrock, soils, structure of the material, deformation and shear strength
  - Basic research methods
  - Basic methods
  - Ramp, frost insulation, radon and drainage
  The student first forms an overall picture of how the subsurface is constructed and how it can be explored by probing, soil sampling and determining the groundwater level in the field and index properties in the laboratory. Subsequently, the students deepen themselves in basic methods and how the subsoil behaves when expanding for selection and design of foundation alternatives.

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a satisfactory level.

  Assessment criteria – good (3-4)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a good level

  Assessment criteria – excellent (5)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at an excellent level

  ---

  Mode of delivery

  Face-to-face

  Learning material

  - Geotekniikan perusteet, Tammertekniikka, Raimo Jääskeläinen
  - Pohjarakennuksen perusteet, Tammertekniikka, Raimo Jääskeläinen
  - Pohjarakennusohjeet, RIL 121-2004
  - TPO-83 Talonrakennuksen pohjatutkimusohjeet, Rakentajan kustannus Oy
  - Pientalon perustustyöt, Talonrakentajan käsikirja 8, Rakentajan tietokirja, Juhani Keppo
  - EN1997-1: Eurokoodi 7: Geotekninen suunnittelu. Osa 1: Yleiset säännöt
  - EN1997-2: Eurokoodi 7: Geotekninen suunnittelu. Osa 2: Pohjatutkimus ja koestus
  - MaaRYL
  - Kopior av kompendier och litteratur i samhällsteknik (not translated)

  Learning methods

  Undervisningen består av lektioner med teori och obligatoriska ritövningar och beräkningar (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Kursen bedöms på en skala 0-5 på basen av
  - Att alla övningar måste vara godkända för att kunna få godkänt i kursen
  - Aktivt deltagande i föreläsningar och övningar för att kunna få godkänt i kursen
  - Godkänt vitsord i tentamen
  Kursvitsordet baserar sig sedan till 50 % på vitsordet i övningarna och 50 % på vitsordet i tenten (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  31.08.2020 - 23.10.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 04.09.2020

  • 3 credits

  Group(s)

  • BYS19D-EK
  • BYB19D-EK

  Seats

  5 - 35

  Teachers and responsibilities

  Mats Lindholm, Rolf Fyhrqvist

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Assessment scale

  H-5

  Student's schedule and workload

  Lektioner inklusive tent 32 h
  Självstudier och övningsarbeten 48 h (not translated)

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Obligatoriska hanledda övningar och tentamen. Studerande uppfyller kursens mål, och i berörda kursförverkligande obligatoriska moment, på en tillfredsställande nivå (not translated)

  Assessment criteria – good (3-4)

  Obligatoriska hanledda övningar och tentamen. Studerande uppfyller kursens mål, och i berörda kursförverkligande obligatoriska moment, på en god nivå (not translated)

  Assessment criteria – excellent (5)

  Obligatoriska hanledda övningar och tentamen. Studerande uppfyller kursens mål, och i berörda kursförverkligande obligatoriska moment, på en berömlig nivå (not translated)

•   Statistical Methods, Documentation and Writing BYE14SK01-3002 31.08.2020-18.12.2020  3 credits  (BYB17U-EK, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student is able to:
  * document in a written form own research, development and analysis of data within the field of construction
  * understand the meaning of statistics, statistical methods and probability
  * perform basic statistical calculations including unreliability based on measured and calculated data and present the material graphically

  Prerequisites

  The Math Course Functions and equations 1 or similar knowledge

  Content of the study unit

  Numerical and statistical methods in MS Excel
  Position measurements and spreading measurements
  Correlation
  Effective use of MS Word and Excel with inserted equations and images / charts
  The outline of scientific reports and final work

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a satisfactory level.

  Assessment criteria – good (3-4)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a good level.

  Assessment criteria – excellent (5)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at an excellent level.

  ---

  Mode of delivery

  34% Face-to-face, 66% Distance learning

  Learning material

  Materialet finns på Moodle
  https://moodlecourses.novia.fi/course/view.php?id=1777 (not translated)

  Learning methods

  Handledda övningar (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  0-5,
  Vitsordet utgörs av rapporten på den egna undersökningen (1/2) samt tentamen (1/2) . Dessutom skall alla uppgifter vara inlämnade och godkända (uppgifterna är individuella). (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  31.08.2020 - 18.12.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 04.09.2020

  • 3 credits

  Group(s)

  • BYB17U-EK
  • BYS17U-EK

  Seats

  5 - 35

  Teachers and responsibilities

  Taina Sjöholm

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Share of online studies

  2 credits

  Assessment scale

  H-5

  Alternative methods of attainment for implementation

  Det går att delta i vissa delar av kursen virtuellt via Webex.
  https://novia.webex.com/join/taina.sjoholm (not translated)

  Exam dates and retake possibilities

  - inlämningsuppgifter (under kursen)
  - rapport på egen statistisk undersökning (under kursen)
  - tentamen (i slutet av kursen) (not translated)

  Assessment criteria

  Den studerande uppfyller inte kravet om tillfredställande kunskaper. (not translated)

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Rapporten på den egna undersökningen innehåller det den ska samt att den studerande kan visa att hen kan beräkna och använda de grundläggande statistiskabegreppen och Excel-kompetenserna som ingår i kursen. (not translated)

  Assessment criteria – good (3-4)

  Rapporten på den egna undersökningen innehåller det den ska och är väl gjord samt att den studerande kan visa att hen kan beräkna och använda de flesta statistiskabegreppen och Excel-kompetenserna som ingår i kursen. (not translated)

  Assessment criteria – excellent (5)

  Rapporten på den egna undersökningen innehåller det den ska och är inte endast väl gjord utan innehåller något utöver det vanliga samt att studerande kan visa att hen kan beräkna och använda och tillämpa de statistiskabegreppen och Excel-kompetenserna som ingår i kursen. (not translated)

•   Structural Mechanics 1 BYE14BM02-3003 26.10.2020-18.12.2020  3 credits +-
  Competence objectives of the study unit

  The student:
  * understands the problems related to structural mechanics
  * acquires a good command of the primary elements in structural mechanics as tools for future courses and work tasks.

  Prerequisites

  The Educational Module Introduction to Building Techniques and the Math Course Functions and Equations 1, or similar knowledge

  Content of the study unit

  - Introduction and short rehearsal
  - Calculation of internal forces (sections) of statically determined structures (beams, frames, arches)
  - Deformation calculations
  - Handbook formulas
  
  Other professional skills that are practiced:
  To be able to present their calculations
  To know the subject area's concepts and terminology
  To seek suitable sources to expand their knowledge in the subject area
  
  The course content and the program, working methods and requirements are described in more detail on Moodle

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a satisfactory level

  Assessment criteria – good (3-4)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a good level

  Assessment criteria – excellent (5)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at an excellent level

  ---

  Mode of delivery

  Face-to-face

  Learning material

  - Langesten Bengt, Byggnadskonstruktion 1, Byggnadsstatik
  - Föreläsningsanteckningar och -material
  - Rakentajain kalenteri / Byggnadskalendern (not translated)

  Learning methods

  Föreläsningar kombinerat med räkneövningar och obligatoriska studenträkneövningar, vilka skall sporra till att räkna på egen hand och ge rutin att lösa statikproblem.
  Kursinnehållet och programmet, arbetsformer och krav beskrivs närmare i den veckoplan som finns tillgänglig på tillhörande Moodlekurs. (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Den studerande bör ha 50% av uppgifterna vid de obligatoriska studenträkneövningarna lösta samt vara närvarande och förberedd att presentera dessa vid de tillfällen som är utmärkta i veckoplanen. Detta krävs för att få rätt att delta i tentamen.
  Kursvitsordet baseras på tentamensresultat. (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  26.10.2020 - 18.12.2020

  Enrollment date range

  26.09.2020 - 25.10.2020

  • 3 credits

  Seats

  5 - 35

  Teachers and responsibilities

  Towe Andersson

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Assessment scale

  H-5

  Alternative methods of attainment for implementation

  Kursen bedöms på basen av tentamensresultat. (not translated)

  Exam dates and retake possibilities

  Kurstentamen följt av två omtentamenstillfällen. (not translated)

  Student's schedule and workload

  Studerandes totala tidsanvändning för genomförande av kursen beräknas till ca 80 h, varav 32 h är schemalagd och resten är arbete som studerande gör utanför schemalagd tid.
  Närvaro vid föreläsningarna är inte obligatorisk. Den studerande bör dock ha 50% av uppgifterna vid de obligatoriska studenträkneövningarna lösta samt vara närvarande och förberedd att presentera dessa vid de tillfällen som är utmärkta i veckoplanen. Vid behov kan man vara närvarande på distans (t.ex. Webex) då man kommit överens om detta med läraren på förhand.
  Kursen har en jämn arbetsbelastning i och med studenträkneövningarnas fördelning över kursen. Varje studenträkneövning kräver förberedelser. (not translated)

  Assessment criteria

  Den studerande har inte uppvisat tillräckliga grundkunskaper i ämnet. Det vill säga antingen saknar den studerande tentamensrätt eller så presterar han under 40% av de totala poängen i tentamen. (not translated)

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Kursvitsordet 1-5 baseras på tentamensresultat enligt en linjär vitsordsskala. 40% av totala poängmängden i tentamen krävs för att uppnå godkänd nivå. (not translated)

  Assessment criteria – good (3-4)

  Kursvitsordet 1-5 baseras på tentamensresultat enligt en linjär vitsordsskala. 40% av totala poängmängden i tentamen krävs för att uppnå godkänd nivå. (not translated)

  Assessment criteria – excellent (5)

  Kursvitsordet 1-5 baseras på tentamensresultat enligt en linjär vitsordsskala. 40% av totala poängmängden i tentamen krävs för att uppnå godkänd nivå. (not translated)

•   Structural Statics BYE14BM01-3004 26.10.2020-18.12.2020  3 credits  (BYS19D-EK, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student:
  * has a good command of the basics of dimensioning and adequate previous knowledge for the following course in structural mechanics
  * knows how to calculate force magnitudes with the emphasis on the balance principle.

  Prerequisites

  The Educational Module Introduction to Building Techniques and the Math Course Functions and Equations 1, or similar knowledge

  Content of the study unit

  - Construction types & loads
  - Power, torque, power system
  - Equilibrium conditions, support reactions
  - Trusses
  
  Professional skills that are practiced:
  To be able to present their calculations
  To know the subject area's concepts and terminology
  To seek suitable sources to expand their knowledge in the field

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a satisfactory level

  Assessment criteria – good (3-4)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a good level

  Assessment criteria – excellent (5)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at an excellent level

  ---

  Mode of delivery

  Face-to-face

  Learning material

  - Langesten Bengt, Byggnadskonstruktion 1, Byggnadsstatik
  - Föreläsningsanteckningar och -material
  - Rakentajain kalenteri / Byggnadskalendern (not translated)

  Learning methods

  Föreläsningar kombinerat med räkneövningar och obligatoriska studenträkneövningar, vilka skall sporra till att räkna på egen hand och ge rutin att lösa statikproblem.
  Kursinnehållet och programmet, arbetsformer och krav beskrivs närmare i den veckoplan som studerande erhåller under den första föreläsningen samt finns tillgänglig på tillhörande Moodlekurs. (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Den studerande bör ha 50% av uppgifterna vid de obligatoriska studenträkneövningarna lösta samt vara närvarande och förberedd att presentera dessa vid de tillfällen som är utmärkta i veckoplanen. Detta krävs för att få rätt att delta i tentamen.
  Kursvitsordet baseras på tentamensresultat. (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  26.10.2020 - 18.12.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 25.10.2020

  • 3 credits

  Group(s)

  • BYS19D-EK
  • BYB19D-EK

  Seats

  5 - 35

  Teachers and responsibilities

  Towe Andersson

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Assessment scale

  H-5

  Alternative methods of attainment for implementation

  Kursen bedöms på basen av tentamensresultat. (not translated)

  Exam dates and retake possibilities

  Kurstentamen följt av två omtentamenstillfällen. (not translated)

  Student's schedule and workload

  Studerandes totala tidsanvändning för genomförande av kursen beräknas till ca 80 h, varav 32 h är undervisning i klass och resten är arbete som studerande gör utanför schemalagd lektionstid.
  Närvaro vid föreläsningarna är inte obligatorisk. Den studerande bör dock ha 50% av uppgifterna vid de obligatoriska studenträkneövningarna lösta samt vara närvarande och förberedd att presentera dessa vid de tillfällen som är utmärkta i veckoplanen. Vid behov kan man vara närvarande på distans (t.ex. Webex) då man kommit överens om detta med läraren på förhand.
  Kursen har en jämn arbetsbelastning i och med studenträkneövningarnas fördelning över kursen. Varje studenträkneövning kräver förberedelser. (not translated)

  Assessment criteria

  Den studerande har inte uppvisat tillräckliga grundkunskaper i ämnet. Det vill säga antingen saknar den studerande tentamensrätt eller så presterar han under 40% av de totala poängen i tentamen. (not translated)

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Kursvitsordet 1-5 baseras på tentamensresultat enligt en linjär vitsordsskala. 40% av totala poängmängden i tentamen krävs för att uppnå godkänd nivå. (not translated)

  Assessment criteria – good (3-4)

  Kursvitsordet 1-5 baseras på tentamensresultat enligt en linjär vitsordsskala. 40% av totala poängmängden i tentamen krävs för att uppnå godkänd nivå. (not translated)

  Assessment criteria – excellent (5)

  Kursvitsordet 1-5 baseras på tentamensresultat enligt en linjär vitsordsskala. 40% av totala poängmängden i tentamen krävs för att uppnå godkänd nivå. (not translated)

•   Surveying Buildings and Plan for Maintenance BYE14BR01-3002 26.10.2020-18.12.2020  3 credits  (BYB18D-EK, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student
  * understands the meaning of the built environment for man and society as well as the importance of building conservation in the management of the built environment
  * has deepened his/her knowledge of the principal building materials and construction solutions as well as the cost structure of a renovation project
  * knows how to survey old properties and plan complementary building parts.

  Prerequisites

  The Educational Modules Introduction to Building Techniques and The Residential Building, or similar knowledge

  Content of the study unit

  The course deals with the systematics of studying and presenting inventory results of an existing property.
  
  The properties that are being studied are owned by either the city, municipality or any public utility organization.
  
  The project work is an exercise in how one should be able to work in a group at work: to take responsibility for their share in the whole, to keep timetables, to communicate and, of course, to work for a common goal.
  
  The project always has a client and the finished report is presented to him with power point mm media.
  
  1. We exercise inventory of the constructs of a real object
  2. We write a report on the object for the client of the work
  3. we use the TALO 2000 classification
  4. We use literature and web-based sources on historical buildings

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a satisfactory level

  Assessment criteria – good (3-4)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a good level

  Assessment criteria – excellent (5)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at an excellent level

  ---

  Mode of delivery

  Face-to-face

  Learning material

  RYL, RT, Korjauskortisto, materialtillverkares hemsidor, osv. beroende på det aktuella objektet
  Kursen är ett sammandrag och tillämpning av kunskap som man fått under årens gång vid byggnadsteknik (not translated)

  Learning methods

  Kursen genomförs i samarbete med kursen "Byggnadstekninska och -fysikaliska mätningar".
  Obligatorisk närvaro vid alla tillfällen där arbete på fält utförs samt vid presentationen av arbetet (framgår ur veckoplaneringen i Moodle).
  Projektbaserat lärande.
  - Handledd inventering.
  - Handledd informationssökning.
  - Handledd rapportering. Hela gruppen arbetar för en gemensam rapport under handledning av läraren.
  - Föreläsningar
  Studerande skall ha rätt utrustning med sig till kurstillfällena - både personlig utrustning och den mätutrsutning som behövs (skolans). (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Kursen bedöms med vitsorden 0-5 baserat på arbete, närvaro ,rapporter, iakttagelseförmåga, aktivitet på fältet och i klassrummet, fördjupning i ämnet. (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  26.10.2020 - 18.12.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 25.10.2020

  • 3 credits

  Group(s)

  • BYB18D-EK
  • BYS18D-EK

  Seats

  5 - 35

  Teachers and responsibilities

  Johan Degerlund

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Assessment scale

  H-5

  Alternative methods of attainment for implementation

  Huvudinnehållet i kursen är övningsarbetet där var och en studerande bedöms under arbetets gång.
  Närvaro är därför ett viktigt inslag, likaså aktivitet och initiativförmåga. Hur väl den studerande söker och tar till sig kunskap inom ämnesområdet och yrkeskunskaper är en viktig del av kursvitsordet. (not translated)

  Exam dates and retake possibilities

  Kursen bedöms kontinuerligt under kursens gång baserat på arbete, närvaro ,rapporter, iakttagelseförmåga, aktivitet på fältet och i klassrummet, fördjupning i ämnet. (not translated)

  Student's schedule and workload

  Studerandes totala tidsanvändning för genomförandet av kursen beräknas till ca 80 h, varav 32 h är schemalagd undervisning och resten fördelat på övningsarbeten och inlämningsuppgifter som studerande utför utanför schemalagd tid för undervisning. (not translated)

•   Swedish RB14SV01-3003 28.10.2020-16.12.2020  3 credits  (BE20DS-E, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student
  * can communicate coherently and in a professional manner both orally and in writing, in a work context
  * demonstrates appropriate knowledge of the process of academic writing and a correct use of references
  * can use different channels to retrieve information and compile reports according to the standard form and layout.
  
  Students with Finnish as prior educational language have to show such skills in the Swedish language as are in accordance with the Act on the Knowledge of Languages Required of Personnel in Public Bodies (424/2003). This means that these students must show satisfactory (grade 1, 2 or 3) or good (grade 4 or 5) skills in speaking and writing Swedish. Written and oral skills are assessed separately.

  Prerequisites

  No previous knowledge required

  Content of the study unit

  Scientific writing
  Swedish (Oral and written)

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a satisfactory level.
  For passing, 50% of the exam points are required and that all exercises are passed.

  Assessment criteria – good (3-4)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a good level.

  Assessment criteria – excellent (5)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at an excellent level.

  ---

  Mode of delivery

  34% Face-to-face, 66% Distance learning

  Learning material

  Svenska skrivregler 2017 Svenska språknämnden. Fjärde upplagan. Stockholm: Liber
  Största delen av det studiematerial som behövs för kursen hittas i Moodle.
  En del av materialet för de olika temaområdena öppnas vartefter kursen framskrider.
  Tidtabell och kursprogram presenteras vid det första närstudietillfället. (not translated)

  Learning methods

  På svenska
  Närstudier 50 % och självstudier 50 %
  Individuella, par- och gruppvisa övningsuppgifter
  Muntliga presentationer
  Deltent i Moodle
  Kurstent (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Kursen bedöms med vitsordet 0-5.
  Kurssuppgifter och muntliga presentationer bedöms med GK/ UK.
  Kurstenten utgör 80 % av kursvitsordet och bedöms med vitsordet 0-5.
  Kursvitsordet påverkas även av den studerandes aktivitet under kursen och muntlig presentation.
  Studerande som fått sin skolbildning (Grundskola åk 1-9 och/ eller gymnasium) på annat språk än svenska behöver (utöver kursvitsord i svenska) också få separata vitsord i både muntliga och skriftliga kunskaper i svenska. Kontakta kursansvarig ifråga om dessa. (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  28.10.2020 - 16.12.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 27.10.2020

  • 3 credits

  Group(s)

  • BE20DS-E
  • BE20DA-E

  Teachers and responsibilities

  Marika Rask

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management, Degree Programme in bioeconomy

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Share of online studies

  2 credits

  Assessment scale

  H-5

  Alternative methods of attainment for implementation

  Utvärdering av kurstent samt kursaktivitet, kursuppgifter och muntliga anföranden. (not translated)

  Exam dates and retake possibilities

  Kurstentamen:
  vecka 50
  Omtentamenstillfällen:
  22.1.2021
  26.3.2021
  Kursen ska avläggas med godkänt vitsord senast 3.6.2021.
  Vid behov går den studerande om kursen vid ett senare tillfälle. (not translated)

  Student's schedule and workload

  Lektioner 32 h
  Skriftliga uppgifter 20 h
  Muntliga presentationer 6 h
  Självstudier 14 h
  Kurstent 9 h (not translated)

  Assessment criteria

  Den studerande är underkänd i kursen om:
  - kurstenten är underkänd
  - kursuppgifter är ogjorda eller underkända.
  - den studerande inte har hållit de muntliga presentationer som hör till kursen
  - språket i den studerandes arbeten är mycket svagt och innehåller språk- och skrivfel vilka gör den studerandes texter svårbegripliga
  - källmaterial inte har använts och refererats till enligt anvisningar.
  - den studerande enbart läser innantill vid muntliga presentationer
  - den studerande har knappt deltagit i kursen
  - den studerandes självständiga kursinsats är obetydlig. (not translated)

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  För vitsordet 1-2 krävs att:
  - kurstenten är godkänd
  - alla kursuppgifter är gjorda och inlämnade senast vid sista inlämningsdatum.
  - språket i den studerandes arbeten är begripligt men många språk- och skrivfel förekommer
  - källmaterial används och refereras till enligt givna anvisningar
  - den studerande inte läser innantill vid muntliga presentationer
  - den studerande deltar i liten omfattning i kursen
  - den studerandes självständiga kursinsats är liten. (not translated)

  Assessment criteria – good (3-4)

  För vitsordet 3-4 krävs att:
  - kurstenten är godkänd och motsvarar vitsordet goda kunskaper
  - alla kursuppgifter är gjorda och inlämnade senast vid sista inlämningsdatum .
  - språket i både tal och skrift är smidigt och gott, även om språkfel förekommer
  - layouten i den studerandes arbeten följer givna anvisningar
  - källmaterialet för uppgifterna används mångsidigt och väl, enstaka språkfel förekommer.
  - presentationerna är väl förberedda och framförandet gott
  - den studerande deltar aktivt i kursen
  - den studerande arbetar rätt självständigt men kan samarbeta, tar hänsyn till sina kurskamrater och utför sin del av arbetet också i grupp. (not translated)

  Assessment criteria – excellent (5)

  För vitsordet 5 krävs att:
  - kurstenten är godkänd med ett mycket gott eller berömligt vitsord
  - alla kursuppgifter är gjorda och inlämnade senast vid sista inlämningsdatum.
  - språket i både tal och skrift är nyanserat, smidigt och så gott som felfritt
  - layouten i arbetena följer givna anvisningar
  - källmaterialet för uppgifterna används på ett mångsidigt och korrekt sätt
  - presentationerna är väl förberedda och framförandet mycket gott
  - den studerande deltar aktivt i kursen
  - den studerande arbetar mycket aktivt och är alltid på plats i tid
  - den studerande arbetar självständigt men kan samarbeta, tar hänsyn till sina kurskamrater och utför sin del av arbetet också i grupp.
  - den studerande är innovativ och positiv. (not translated)

•   Swedish RB14SV01-3004 28.10.2020-16.12.2020  3 credits  (BYB20D-E, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student
  * can communicate coherently and in a professional manner both orally and in writing, in a work context
  * demonstrates appropriate knowledge of the process of academic writing and a correct use of references
  * can use different channels to retrieve information and compile reports according to the standard form and layout.
  
  Students with Finnish as prior educational language have to show such skills in the Swedish language as are in accordance with the Act on the Knowledge of Languages Required of Personnel in Public Bodies (424/2003). This means that these students must show satisfactory (grade 1, 2 or 3) or good (grade 4 or 5) skills in speaking and writing Swedish. Written and oral skills are assessed separately.

  Prerequisites

  No previous knowledge required

  Content of the study unit

  Scientific writing
  Swedish (Oral and written)

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a satisfactory level.
  For passing, 50% of the exam points are required and that all exercises are passed.

  Assessment criteria – good (3-4)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a good level.

  Assessment criteria – excellent (5)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at an excellent level.

  ---

  Mode of delivery

  34% Face-to-face, 66% Distance learning

  Learning material

  Svenska skrivregler 2017 Svenska språknämnden. Fjärde upplagan. Stockholm: Liber
  Största delen av det studiematerial som behövs för kursen hittas i Moodle.
  En del av materialet för de olika temaområdena öppnas vartefter kursen framskrider.
  Tidtabell och kursprogram presenteras vid det första närstudietillfället. (not translated)

  Learning methods

  Närstudier 50 % och självstudier 50 %
  Individuella, par- och gruppvisa övningsuppgifter
  Muntliga presentationer
  Deltent i Moodle
  Kurstent (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Kursen bedöms med vitsordet 0-5.
  Inlämningsuppgifter och muntliga presentationer bedöms med GK/ UK.
  Kurstenten utgör 80 % av kursvitsordet och bedöms med vitsordet 0-5.
  Kursvitsordet påverkas även av kursuppgifter, muntlig framställning och den studerandes aktivitet under kursen.
  Studerande som fått sin skolbildning (Grundskola åk 1-9 och/ eller gymnasium) på annat språk än svenska behöver (utöver kursvitsord i svenska) också få separata vitsord i både muntliga och skriftliga kunskaper i svenska. Kontakta kursansvarig ifråga om dessa. (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  28.10.2020 - 16.12.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 27.10.2020

  • 3 credits

  Group(s)

  • BYB20D-E
  • BYS20D-E

  Teachers and responsibilities

  Mats Lindholm, Marika Rask

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management, Degree Programme in bioeconomy

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Share of online studies

  2 credits

  Assessment scale

  H-5

  Alternative methods of attainment for implementation

  Utvärdering av kurstent samt kursaktivitet, kursuppgifter och muntliga anföranden. (not translated)

  Exam dates and retake possibilities

  Kurstentamen:
  vecka 50
  Omtentamenstillfällen:
  22.1.2021
  26.3.2021
  Kursen ska avläggas med godkänt vitsord senast 3.6.2021.
  Vid behov går den studerande om kursen vid ett senare tillfälle. (not translated)

  Student's schedule and workload

  Lektioner 32 h
  Skriftliga uppgifter 20 h
  Muntliga presentationer 6 h
  Självstudier 14 h
  Kurstent 9 h (not translated)

  Assessment criteria

  Den studerande är underkänd i kursen om:
  - kurstenten är underkänd
  - kursuppgifter är ogjorda eller underkända och inte har lämnats in senast vid sista inlämningsdatum
  - den studerande inte har hållit de muntliga presentationer som hör till kursen
  - språket i den studerandes arbeten är mycket svagt och innehåller språk- och skrivfel vilka gör den studerandes texter svårbegripliga
  - källmaterial inte har använts och refererats till enligt anvisningar
  - den studerande enbart läser innantill vid muntliga presentationer
  - den studerande har knappt deltagit i kursen
  - den studerandes självständiga kursinsats är obetydlig. (not translated)

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  För vitsordet 1-2 krävs att:
  - kurstenten är godkänd
  - alla kursuppgifter är gjorda och inlämnade senast vid sista inlämningsdatum
  - språket i den studerandes arbeten är begripligt men många språk- och skrivfel förekommer
  - källmaterial används och refereras till enligt givna anvisningar
  - den studerande inte läser innantill vid muntliga presentationer
  - den studerande deltar i liten omfattning i kursen
  - den studerandes självständiga kursinsats är liten. (not translated)

  Assessment criteria – good (3-4)

  För vitsordet 3-4 krävs att:
  - kurstenten är godkänd och motsvarar vitsordet goda kunskaper
  - alla kursuppgifter är gjorda och inlämnade senast vid sista inlämningsdatum
  - språket i både tal och skrift är smidigt och gott, även om språkfel förekommer
  - layouten i den studerandes arbeten följer givna anvisningar
  - källmaterialet för uppgifterna används mångsidigt och väl, enstaka språkfel förekommer.
  - presentationerna är väl förberedda och framförandet gott
  - den studerande deltar aktivt i kursen
  - den studerande arbetar rätt självständigt men kan samarbeta, tar hänsyn till sina kurskamrater och utför sin del av arbetet också i grupp. (not translated)

  Assessment criteria – excellent (5)

  För vitsordet 5 krävs att:
  - kurstenten är godkänd med ett mycket gott eller berömligt vitsord
  - alla kursuppgifter är gjorda och inlämnade senast vid sista inlämningsdatum
  - språket i både tal och skrift är nyanserat, smidigt och så gott som felfritt
  - layouten i arbetena följer givna anvisningar
  - källmaterialet för uppgifterna används på ett mångsidigt och korrekt sätt
  - presentationerna är väl förberedda och framförandet mycket gott
  - den studerande deltar aktivt i kursen
  - den studerande arbetar mycket aktivt och är alltid på plats i tid
  - den studerande arbetar självständigt men kan samarbeta, tar hänsyn till sina kurskamrater och utför sin del av arbetet också i grupp.
  - den studerande är innovativ och positiv. (not translated)

•   Technical and Physical Measurements in Buildings BYE14BR03-3002 26.10.2020-18.12.2020  3 credits  (BYB18D-EK, ...) +-
  Competence objectives of the study unit

  The student
  - knows and can perform common building physical and technical tests
  - can write a report from the building investigation and retrieve relevant comparison values from literature
  - can find conclusions from the measurements and comparison values and knows how the accurateness in the measuring influences reliability of the result

  Prerequisites

  The Educational Modules Introduction to Building Techniques and The Residential Building and the Math Course Functions and Equations 1, or similar knowledge

  Content of the study unit

  - Introduction and repetition of literature and regulations in the subject
  - Moisture measurement equipment, moisture measurement.
  - Sampling
  - Thermal camera photography, to use and interpret / review
  - Radon measurement
  - possibly. building protection industry
  
  Other professional skills that are practiced:
  Writing reports.
  Reading reports.
  To meet the customer.
  To work systematically and with professional documentation.
  To present their results and their work.
  To know the subject area's concepts and terminology.
  To seek suitable sources to expand their knowledge in the subject area.
  Working in pairs.
  Working in projects.
  Timetable and task planning.

  Assessment criteria

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a satisfactory level

  Assessment criteria – good (3-4)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at a good level

  Assessment criteria – excellent (5)

  Students fulfill the objectives of the course, and in the relevant realization compulsory parts, at an excellent level

  ---

  Mode of delivery

  Face-to-face

  Learning material

  Förutom det material som finns tillgängling på Moodlekursen ingår även följande:
  - RT-kort, Ratu-kort
  - Lämpökuvaus rakentamisessa. Sauli Paloniitty, Juho Paloniitty, Jouni Haimilahti.
  - Anvisning om boendehälsa. Social- och hälsovårdsministeriet.
  - hometalkoot.fi
  - studerandes egna byggnadskemiportfolio
  - Finlands byggbestämmelsesamling
  - SFS standarder
  Därtill krävs varierande litteratur utgående från vilket objekt som inventeras: t.ex.:
  - material från arkiv
  - Så byggdes husen 1880-1980. Björk, Kallsteius, Rappen
  - Kerrostalot 1940-1960, Kerrostalot 1960-1975
  o.s.v. (not translated)

  Learning methods

  Kursen genomförs i samarbete med kursen "Fastighetsinventering och underhållsplan".
  Innehållet i föreläsningarna framgår ur veckoplaneringen i Moodle.
  Föreläsningarna inleds i skolan varefter provtagning och undersökningar görs vid inventeringsobjektet.
  Studerande arbetar och rapporterar i par. Närvaro är en viktig del av kursen. Om studerande är tvungen att vara frånvarande är det i första hand viktigt att hon/han meddelar sitt arbetspar om detta.
  Frånvaro ersätts med kompletterande uppgifter. En del moment i kursen har obligatorisk närvaro. Detta framgår ur veckoplaneringen på Moodle.
  Studerande skall ha rätt utrustning med sig till kurstillfällena - både personlig utrustning och den mätutrsutning som behövs (skolans). (not translated)

  Objects, timing and methods of assessment

  Kursen bedöms med vitsorden 0-5 baserat på arbete, närvaro, rapporter, iakttagelseförmåga, aktivitet på fältet och i klassrummet, fördjupning i ämnet och utvärdering (egen, lärarens). Kursen bedöms fortlöpande. Några feedback- och utvärderingstillfällen ordnas. (not translated)

  Teaching language

  Swedish

  Timing

  26.10.2020 - 18.12.2020

  Enrollment date range

  01.08.2020 - 25.10.2020

  • 3 credits

  Group(s)

  • BYB18D-EK
  • BYS18D-EK

  Seats

  5 - 35

  Teachers and responsibilities

  Towe Andersson

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Civil and Construction Engineering, Degree Programme in Construction Management

  Campus

  Ekenäs, Raseborgsvägen 9

  Assessment scale

  H-5

  Alternative methods of attainment for implementation

  Kursen bedöms fortlöpande under hela perioden.
  Närvaro är därför ett viktigt inslag, likaså aktivitet och initiativförmåga. Hur väl den studerande söker och tar till sig kunskap inom ämnesområdet och yrkeskunskaper är en viktig del av kursvitsordet. Rapporering är en viktig del av kursen.
  Enskilda rapporter bedöms och utgör en av grunderna till kursvitsordet. (not translated)

  Practical training and working life co-operation

  Inventering görs på ett objekt med utomstående ägare. (not translated)

  Exam dates and retake possibilities

  Kursens obligatoriska moment utförs under period 2. Tentamen eller omtentamen ordnas inte. (not translated)

  Student's schedule and workload

  Studerandes totala tidsanvändning för genomförande av kursen beräknas till ca 80 h, varav 32 h är schemalagd och resten är arbete som studerande gör utanför schemalagd lektionstid.
  Närvaro vid schemalagd tid är obligatorisk. (not translated)

  Assessment criteria

  Den studerande har inte uppvisat tillräckliga grundkunskaper i ämnet. Den studerande har inte varit närvarande och/eller inte deltagit och bidragit i det praktiska arbetet eller framtagande av slutprodukten i en sådan omfattning som kan anses vara miniminivå för godkänd. (not translated)

  Assessment criteria – satisfactory (1-2)

  Kursen bedöms med vitsorden 0-5 baserat på arbete, närvaro, rapporter, iakttagelseförmåga, aktivitet på fältet och i klassrummet, fördjupning i ämnet och utvärdering (egen, lärarens). (not translated)

  Assessment criteria – good (3-4)

  Kursen bedöms med vitsorden 0-5 baserat på arbete, närvaro, rapporter, iakttagelseförmåga, aktivitet på fältet och i klassrummet, fördjupning i ämnet och utvärdering (egen, lärarens). (not translated)

  Assessment criteria – excellent (5)

  Kursen bedöms med vitsorden 0-5 baserat på arbete, närvaro, rapporter, iakttagelseförmåga, aktivitet på fältet och i klassrummet, fördjupning i ämnet och utvärdering (egen, lärarens). (not translated)

Academic year 2021 - 2022

•   Degree Thesis NOV18EXA01-3003 01.08.2021-31.12.2021  10 credits  (BYB18D-EK) +-
  Mode of delivery

  Face-to-face

  Teaching language

  Timing

  01.08.2021 - 31.12.2021

  Enrollment date range

  02.07.2021 - 31.07.2021

  • 10 credits

  Group(s)

  • BYB18D-EK

  Teachers and responsibilities

  Mats Lindholm, Johan Degerlund, Towe Andersson

  Responsible unit

  ÅboRaseborg (not translated)

  Degree Programme(s)

  Degree Programme in Construction Management

  Assessment scale

  H-5