Study Guide

Objective

Learning outcomes:

Upon successful completion of the course, students will be able to:

- read and understand basic Latin texts and translate them into English with the help of a
dictionary;
- understand basic Latin grammar and syntax, and identify the most common forms in a Latin text;
- Reference some typical features of Roman culture and ancient history based on the themes covered in the course;
- translate basic vocabulary from Latin to English.

Content

Aims and contents: Studies in Latin provide students with a greater understanding of Western culture and of many European languages. After successful completion of the course, students will be able to translate basic Latin texts into English and have an understanding of Roman culture and its significance for Western civilization.

Location and time

Hybridundervisning, Åbo

må 08.09.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 11.09.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 15.09.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 18.09.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 22.09.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 25.09.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 29.09.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 02.10.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 06.10.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 09.10.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 13.10.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 16.10.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 20.10.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 23.10.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 27.10.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 30.10.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 03.11.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 06.11.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 10.11.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 13.11.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 17.11.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 20.11.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 24.11.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 27.11.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 01.12.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 04.12.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 08.12.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 11.12.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 15.12.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 18.12.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)

Materials

Oxford Latin course. 1 Oxford Latin course. 2

Teaching methods

Kontaktundervisning och hemarbete.

Exam schedules

Mellan- och slutförhör meddelas på kursen. Omtagningsmöjligheter enligt språkcentrets schemalagda omtentamenstillfällen.

Student workload

Gruppundervisning: 50 timmar Övrigt: 80 timmar

Evaluation scale

H-5

Assessment methods and criteria

1

Läsförståelse och översättning

- Kan med hjälp av en ordlista förstå det mest centrala innehållet i enkla latinska texter.
- Kan producera en nöjaktig men klart bristfällig översättning till modersmålet, översätter t.ex. hela meningar fel.

Grammatik

- Uppvisar nöjaktiga kunskaper i latinets grundläggande form- och satslära men har bristande kunskaper på några målområden.
- Känner igen några av de vanligaste grammatiska formerna i en latinsk text.

Antikens kultur

- Kan nämna några typiska drag i den romerska kulturen och antikens historia utgående från de teman som tas upp under kursen, t.ex. Romarrikets historiska utveckling, det romerska samhället, det vardagliga livet i antiken, berättelser och myter i antikens litteratur

Ordförråd

- Kan översätta den allra mest grundläggande vokabulären från latin till svenska trots väsentliga brister.

2

Läsförståelse och översättning

- Kan med hjälp av en ordlista förstå enkla latinska texter i huvuddrag.
- Kan producera en tillfredställande men delvis bristfällig översättning till modersmålet, översätter t.ex. enstaka ord fel.

Grammatik

- Uppvisar tillfredställande kunskaper i latinets grundläggande form- och satslära, men har bristande kunskaper på något målområde.
- Kan definiera några av de vanligaste grammatiska formerna i en latinsk text.

Antikens kultur

- Kan redogöra kort för några fenomen i den romerska kulturen och antikens historia utgående från de teman som tas upp under kursen.

Ordförråd

- Kan översätta den mest grundläggande vokabulären från latin till svenska trots upprepade brister.

4

Läsförståelse och översättning

- Kan med hjälp av en ordlista förstå enkla latinska texter i detalj.
- Kan producera en översättning som till innehållet är nästan felfri.

Grammatik

- Uppvisar goda kunskaper i latinets grundläggande form- och satslära.
- Kan förklara hur olika grammatiska former används i en latinsk text.

Antikens kultur

- Kan redogöra för större helheter kring de kulturhistoriska teman som tas upp under kursen.
- Förstår samband mellan olika fenomen i antiken.

Ordförråd

- Kan översätta den mest grundläggande vokabulären från latin till svenska även i detalj.

Examinationsformer
Skriftliga och muntliga examinationsuppgifter som grundar sig på kursens lärandemål. Aktivt och regelbundet deltagande i undervisningen, uppgifter som ingår i kursen, mellan- och slutförhör

Tentamensrätt uppnås:

Aktivt och regelbundet deltagande (minst 75 % närvaro), godkända förhör och uppgifter inom utsatt tid.

Qualifications

No previous knowledge of Latin required.

Further information

The Language Centre takes cheating and plagiarism into account in all written and oral assignments and examinations. The ÅA Senate has approved a set of Procedures for Handling Cases of Plagiarism. If you are uncertain about the use of existing material, i.e. reference, quotations etc. please ask your teacher for advice.