Studieguide

Lärandemål

Lärandemål:

Efter avslutad kurs förväntas de studerande

- kunna med hjälp av en ordlista förstå enkla latinska texter och översätta dem till modersmålet
- kunna latinets grundläggande form- och satslära och kunna identifiera några av de vanligaste formerna i en latinsk text
- kunna nämna några typiska drag i den romerska kulturen och antikens historia utgående från de teman som tas upp under kursen
- kunna översätta den mest grundläggande vokabulären från latin till svenska

Innehåll

Målsättningar och innehåll: Studierna i latin ger studerandena större förståelse av vår kultur och många västerländska språk. Efter avslutad kurs har den studerande en förmåga att översätta enkla latinska texter till modersmålet och en kännedom om den romerska kulturen och dess betydelse för vår kultur.

Tid och plats

Hybridundervisning, Åbo

må 08.09.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 11.09.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 15.09.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 18.09.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 22.09.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 25.09.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 29.09.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 02.10.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 06.10.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 09.10.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 13.10.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 16.10.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 20.10.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 23.10.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 27.10.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 30.10.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 03.11.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 06.11.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 10.11.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 13.11.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 17.11.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 20.11.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 24.11.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 27.11.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 01.12.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 04.12.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 08.12.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 11.12.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
må 15.12.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)
to 18.12.2025 10:00-11:30 ARK-B206, Arken Lorelei (B206)

Studiematerial och rekommenderad litteratur

Oxford Latin course. 1 Oxford Latin course. 2

Undervisningsmetoder

Kontaktundervisning och hemarbete.

Bedömningsmetoder (förverkligande) och -kriterier (studieperioder/kurser)

Mellan- och slutförhör meddelas på kursen. Omtagningsmöjligheter enligt språkcentrets schemalagda omtentamenstillfällen.

Studerandes tidsanvändning och belastning

Gruppundervisning: 50 timmar Övrigt: 80 timmar

Vitsordsskala

H-5

Bedömningsmetoder (förverkligande) och -kriterier (studieperioder/kurser)

1

Läsförståelse och översättning

- Kan med hjälp av en ordlista förstå det mest centrala innehållet i enkla latinska texter.
- Kan producera en nöjaktig men klart bristfällig översättning till modersmålet, översätter t.ex. hela meningar fel.

Grammatik

- Uppvisar nöjaktiga kunskaper i latinets grundläggande form- och satslära men har bristande kunskaper på några målområden.
- Känner igen några av de vanligaste grammatiska formerna i en latinsk text.

Antikens kultur

- Kan nämna några typiska drag i den romerska kulturen och antikens historia utgående från de teman som tas upp under kursen, t.ex. Romarrikets historiska utveckling, det romerska samhället, det vardagliga livet i antiken, berättelser och myter i antikens litteratur

Ordförråd

- Kan översätta den allra mest grundläggande vokabulären från latin till svenska trots väsentliga brister.

2

Läsförståelse och översättning

- Kan med hjälp av en ordlista förstå enkla latinska texter i huvuddrag.
- Kan producera en tillfredställande men delvis bristfällig översättning till modersmålet, översätter t.ex. enstaka ord fel.

Grammatik

- Uppvisar tillfredställande kunskaper i latinets grundläggande form- och satslära, men har bristande kunskaper på något målområde.
- Kan definiera några av de vanligaste grammatiska formerna i en latinsk text.

Antikens kultur

- Kan redogöra kort för några fenomen i den romerska kulturen och antikens historia utgående från de teman som tas upp under kursen.

Ordförråd

- Kan översätta den mest grundläggande vokabulären från latin till svenska trots upprepade brister.

4

Läsförståelse och översättning

- Kan med hjälp av en ordlista förstå enkla latinska texter i detalj.
- Kan producera en översättning som till innehållet är nästan felfri.

Grammatik

- Uppvisar goda kunskaper i latinets grundläggande form- och satslära.
- Kan förklara hur olika grammatiska former används i en latinsk text.

Antikens kultur

- Kan redogöra för större helheter kring de kulturhistoriska teman som tas upp under kursen.
- Förstår samband mellan olika fenomen i antiken.

Ordförråd

- Kan översätta den mest grundläggande vokabulären från latin till svenska även i detalj.

Examinationsformer
Skriftliga och muntliga examinationsuppgifter som grundar sig på kursens lärandemål. Aktivt och regelbundet deltagande i undervisningen, uppgifter som ingår i kursen, mellan- och slutförhör

Tentamensrätt uppnås:

Aktivt och regelbundet deltagande (minst 75 % närvaro), godkända förhör och uppgifter inom utsatt tid.

Förkunskapskrav

Inga förkunskaper krävs.

Tilläggsuppgifter

På Språkcentrets kurser iakttas tentamensinstruktionens bestämmelser om fusk i tentamen och i alla prestationer, både skriftliga och muntliga, som inte är tentamen. ÅA:s styrelse har fastställt direktiv för plagiathanteringsprocessen i grundutbildningen. Fråga vid behov kursens lärare om du är osäker på frågor om användning av källor och referering av dem.